colomba
Inglês
Palavras facilmente confundidas
columbadovepigeonNotas: Refers specifically to the Italian Easter cake shaped like a dove.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
dove-shaped cake·Easter bread
dove-shaped cake: Refere-se à base da massa da colomba.Easter bread: Descreve a natureza festiva e a época de consumo.
Regência e colocações
Easter colomba
The Easter colomba is an icon of the Italian Easter.
Expressão comum para especificar o tipo de colomba.
eat colomba
Let's eat colomba at the Easter lunch.
Verbo de ação associado ao consumo do doce.
Contexto cultural e nuances
A colomba é um símbolo da Páscoa na Itália, comparável ao panetone no Natal. Sua forma de pomba representa a paz e o Espírito Santo. É um doce que ganhou popularidade internacionalmente, sendo encontrado em algumas padarias e lojas especializadas fora da Itália, especialmente em comunidades com forte influência italiana.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
palomacolumbarioNotas: Se refiere específicamente al pastel de Pascua italiano con forma de paloma.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
pan dulce de Pascua·pastel en forma de paloma
pan dulce de Pascua: Refere-se à base da massa da colomba.pastel en forma de paloma: Descreve a natureza festiva e a época de consumo.
Regência e colocações
colomba pascual
La colomba pascual es un icono de la Pascua italiana.
Expressão comum para especificar o tipo de colomba.
comer colomba
Vamos a comer colomba en el almuerzo de Pascua.
Verbo de ação associado ao consumo do doce.
Contexto cultural e nuances
A colomba é um símbolo da Páscoa na Itália, comparável ao panetone no Natal. Sua forma de pomba representa a paz e o Espírito Santo. É um doce que ganhou popularidade internacionalmente, sendo encontrado em algumas padarias e lojas especializadas fora da Itália, especialmente em comunidades com forte influência italiana.
EN: colomba · ES: colomba