colombina
Inglês
Palavras facilmente confundidas
HarlequinPierrotPantaloonNotas: Nome próprio derivado do italiano, usado para a personagem.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
female character·clever girl·dancer
female character: Refere-se à natureza da colombina como uma figura teatral.clever girl: Descreve a característica principal da personagem.dancer: Aplica-se à acepção de artista que se veste como a personagem.
Antônimos
Harlequin·Pantaloon
Regência e colocações
a Columbine
Columbine was known for her wit.
Uso do artigo definido 'a' antes do nome ao se referir à personagem em um contexto específico.
to be a Columbine
She acted like a true Columbine, full of charm and sagacity.
Indica a personificação das qualidades da personagem.
Contexto cultural e nuances
A colombina é uma das personagens mais icônicas da Commedia dell'arte, um gênero teatral italiano que floresceu entre os séculos XVI e XVIII. Ela é tipicamente retratada como uma serva jovem, inteligente, espirituosa e bela, muitas vezes apaixonada pelo Arlequim. Sua máscara, quando usada, é geralmente pequena e cobre apenas a parte superior do rosto. A figura da colombina influenciou o desenvolvimento de personagens em outras formas de arte, incluindo o balé e a ópera.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
ArlequínPierrotPantaleónNotas: Nome próprio derivado do italiano, usado para a personagem.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
personaje femenino·chica lista·bailarina
personaje femenino: Refere-se à natureza da colombina como uma figura teatral.chica lista: Descreve a característica principal da personagem.bailarina: Aplica-se à acepção de artista que se veste como a personagem.
Antônimos
Arlequín·Pantaleón
Regência e colocações
la colombina
La colombina era conocida por su ingenio.
Uso do artigo definido 'a' antes do nome ao se referir à personagem em um contexto específico.
ser una colombina
Actuaba como una verdadera colombina, llena de encanto y sagacidad.
Indica a personificação das qualidades da personagem.
Contexto cultural e nuances
A colombina é uma das personagens mais icônicas da Commedia dell'arte, um gênero teatral italiano que floresceu entre os séculos XVI e XVIII. Ela é tipicamente retratada como uma serva jovem, inteligente, espirituosa e bela, muitas vezes apaixonada pelo Arlequim. Sua máscara, quando usada, é geralmente pequena e cobre apenas a parte superior do rosto. A figura da colombina influenciou o desenvolvimento de personagens em outras formas de arte, incluindo o balé e a ópera.
EN: Columbine · ES: colombina
Conectando idiomas e culturas