colorimetria

InglêsInglês

colorimetry(noun)
Exemplos de uso
"Colorimetry is crucial for accurate color reproduction."→ "A colorimetria é crucial para a reprodução precisa das cores."
"Colorimetry is essential for ensuring color consistency in prints and screens."→ "A colorimetria é essencial para garantir a consistência das cores em impressos e telas."(Aplicação prática da ciência das cores em design e produção.)Aplicações da Colorimetria
"The development of new pigments requires rigorous colorimetric control."→ "O desenvolvimento de novos pigmentos exige um rigoroso controle colorimétrico."(Uso em pesquisa e desenvolvimento de materiais.)Controle Colorimétrico em Materiais

Palavras facilmente confundidas

colorationchromatographyspectrophotometry

Notas: Termo técnico direto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

color measurement·science of color

color measurement: Descrição mais literal do processo.science of color: Termo mais abrangente que inclui a percepção e a física da cor.

Regência e colocações

study colorimetry

He decided to study colorimetry to improve his graphic design skills.

Verbo 'study' com o objeto direto 'colorimetry'.

apply colorimetry

Designers apply colorimetry to ensure color fidelity.

Verbo 'apply' com o objeto direto 'colorimetry'.

Contexto cultural e nuances

A colorimetria é um campo interdisciplinar que combina física, química, biologia e ciência da computação. Sua aplicação abrange desde a indústria gráfica e têxtil até a medicina e a astronomia, onde a medição precisa das cores é crucial para a análise e a comunicação de dados visuais. A percepção da cor é subjetiva, mas a colorimetria busca objetivar essa experiência através de modelos matemáticos e padrões internacionais.

EspanholEspanhol

colorimetría(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La colorimetría se utiliza para medir la percepción del color."→ "A colorimetria é usada para medir a percepção da cor."(Termo técnico padrão.)
"La colorimetría es esencial para garantizar la consistencia del color en impresiones y pantallas."→ "A colorimetria é essencial para garantir a consistência das cores em impressos e telas."(Aplicação prática da ciência das cores em design e produção.)Aplicações da Colorimetria
"El desarrollo de nuevos pigmentos requiere un riguroso control colorimétrico."→ "O desenvolvimento de novos pigmentos exige um rigoroso controle colorimétrico."(Uso em pesquisa e desenvolvimento de materiais.)Controle Colorimétrico em Materiais

Palavras facilmente confundidas

coloracióncromatografíaespectrofotometría

Notas: Termo técnico direto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

medición del color·ciencia del color

medición del color: Descrição mais literal do processo.ciencia del color: Termo mais abrangente que inclui a percepção e a física da cor.

Regência e colocações

estudiar colorimetría

Decidió estudiar colorimetría para mejorar sus habilidades de diseño gráfico.

Verbo 'estudiar' com o objeto direto 'colorimetría'.

aplicar colorimetría

Los diseñadores aplican colorimetría para asegurar la fidelidad del color.

Verbo 'aplicar' com o objeto direto 'colorimetría'.

Contexto cultural e nuances

A colorimetria é um campo interdisciplinar que combina física, química, biologia e ciência da computação. Sua aplicação abrange desde a indústria gráfica e têxtil até a medicina e a astronomia, onde a medição precisa das cores é crucial para a análise e a comunicação de dados visuais. A percepção da cor é subjetiva, mas a colorimetria busca objetivar essa experiência através de modelos matemáticos e padrões internacionais.

colorimetria

EN: colorimetry · ES: colorimetría

PalavrasConectando idiomas e culturas