PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

com-acento

InglêsInglês

accented(adjective)
Exemplos de uso
"The word 'café' is an accented word."→ "A palavra 'café' é uma palavra com acento."
"The word 'café' is accented."(Exemplo de ortografia e acentuação gráfica.)↗ Acentuação Gráfica
"He wrote the word with a circumflex accent to indicate the correct pronunciation."(Uso de acentos para distinção fonética e semântica.)↗ Funções do Acento Gráfico

Palavras facilmente confundidas

unaccentedwithout accentmarked

Notas: Refere-se à presença de um acento gráfico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

accented·marked with an accent

accented: Termo mais comum e direto para indicar a presença de acento gráfico.marked with an accent: Enfatiza a marcação visual do acento.

Antônimos

unaccented·without an accent

Regência e colocações

word accented with

The word 'résumé' is accented with an acute accent.

Indica a presença de um acento específico.

accented syllable

The accented syllable in 'important' is the second one.

Refere-se ao ato de grafar uma palavra utilizando acento.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, a presença ou ausência de acentos gráficos é fundamental para a correta pronúncia e significado das palavras. A expressão 'com acento' é usada para descrever palavras que possuem essa marcação, contrastando com aquelas que não a possuem. A correta acentuação é um aspecto importante da norma culta da língua.

EspanholEspanhol

acentuado(adjetivo)
Exemplos de uso
"La palabra 'café' es una palabra acentuada."→ "A palavra 'café' é uma palavra com acento."(Indica a presença de um acento gráfico.)
"La palabra 'café' lleva acento."(Exemplo de ortografia e acentuação gráfica.)↗ Acentuação Gráfica
"Escribió la palabra con acento circunflejo para indicar la pronunciación correcta."(Uso de acentos para distinção fonética e semântica.)↗ Funções do Acento Gráfico

Palavras facilmente confundidas

sin acentodesacentuadocon tilde

Notas: Refere-se à presença de um acento gráfico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

acentuado·con tilde

acentuado: Termo mais comum e direto para indicar a presença de acento gráfico.con tilde: Enfatiza a marcação visual do acento.

Antônimos

sin acento·desacentuado

Regência e colocações

palabra acentuada con

La palabra 'résumé' está acentuada con un acento agudo.

Indica a presença de um acento específico.

sílaba acentuada

La sílaba acentuada en 'important' es la segunda.

Refere-se ao ato de grafar uma palavra utilizando acento.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, a presença ou ausência de acentos gráficos é fundamental para a correta pronúncia e significado das palavras. A expressão 'com acento' é usada para descrever palavras que possuem essa marcação, contrastando com aquelas que não a possuem. A correta acentuação é um aspecto importante da norma culta da língua.

com-acento

EN: accented · ES: acentuado

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Acentuação Gráfica