O que significa "com-alta-lucratividade" em inglês e espanhol?

"com-alta-lucratividade" significa "highly profitable" em inglês e "altamente rentable" em espanhol.

Como usar "com-alta-lucratividade" em uma frase?

Que possui ou demonstra um elevado grau de retorno financeiro.

com-alta-lucratividade

Inglês

highly profitable(adjective)

Exemplos de uso

"The company reported a highly profitable quarter."→ "A empresa relatou um trimestre com-alta-lucratividade."

"The new venture proved to be highly profitable from the first quarter."→ "O novo empreendimento mostrou-se com-alta-lucratividade desde o primeiro trimestre."(Descrição do desempenho financeiro de um negócio.)↗ Desempenho de Empreendimento

"Investing in green technology is a highly profitable long-term strategy."→ "Investir em tecnologia verde é uma estratégia com-alta-lucratividade a longo prazo."(Análise de investimentos e tendências de mercado.)↗ Investimento em Tecnologia Verde

Palavras facilmente confundidas

very profitablelucrativehigh-yield

Notas: Enfatiza o alto grau de lucro.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

very profitable·lucrative·high-yield

very profitable: Tradução direta e comum em contextos financeiros.lucrative: Significado semelhante, frequentemente usado de forma intercambiável.high-yield: Often used in finance for investments that produce high returns.

Antônimos

low-profit·unprofitable·loss-making

Regência e colocações

be highly profitable

The new product line is highly profitable.

Descreve a característica do investimento.

prove highly profitable

The acquisition proved highly profitable for the company.

Indica uma mudança no status financeiro.

Contexto cultural e nuances

O termo em inglês 'highly profitable' transmite diretamente a ideia de gerar retornos financeiros substanciais em relação aos custos ou à receita. É um termo padrão em negócios, finanças e economia. O advérbio 'highly' intensifica o adjetivo 'profitable', enfatizando o nível significativo de lucro. Esta frase é amplamente compreendida e utilizada em ambientes profissionais e acadêmicos.

Espanhol

altamente rentable(adjetivo)

Exemplos de uso

"Es una inversión altamente rentable."→ "É um investimento com-alta-lucratividade."(Termo padrão em economia e finanças.)

"El nuevo emprendimiento demostró ser altamente rentable desde el primer trimestre."→ "O novo empreendimento mostrou-se com-alta-lucratividade desde o primeiro trimestre."(Descrição do desempenho financeiro de um negócio.)↗ Desempenho de Empreendimento

"Invertir en tecnología verde es una estrategia altamente rentable a largo plazo."→ "Investir em tecnologia verde é uma estratégia com-alta-lucratividade a longo prazo."(Análise de investimentos e tendências de mercado.)↗ Investimento em Tecnologia Verde

Palavras facilmente confundidas

muy rentablerentablede alta rentabilidad

Notas: Indica um nível elevado de retorno financeiro.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

muy rentable·de gran rentabilidad

muy rentable: Termo similar, usado em contextos financeiros.de gran rentabilidad: Expressão mais descritiva, enfatizando a posse da característica.

Antônimos

poco rentable·no rentable·deficitaria

Regência e colocações

ser altamente rentable

La inversión resultó ser altamente rentable.

Indica a característica inerente do projeto.

resultar altamente rentable

El negocio resultó altamente rentable tras la expansión.

Descreve uma mudança no status financeiro.

Contexto cultural e nuances

O termo em espanhol 'altamente rentable' descreve algo que gera lucros significativos. É uma expressão padrão em finanças e negócios. O advérbio 'altamente' intensifica o adjetivo 'rentable', indicando um alto grau de retorno. É amplamente compreendido em contextos profissionais e acadêmicos.

com-alta-lucratividade

EN: highly profitable · ES: altamente rentable