Palavras
Traduzir de:

com-apendices-em-forma-de-chifre

InglêsInglês

with horn-shaped appendages(adjective phrase)
Exemplos de uso
"The beetle had a head with horn-shaped appendages."→ "O besouro tinha uma cabeça com apêndices em forma de chifre."
"The rhinoceros beetle is known for its horn-shaped appendages."(Descrição de características de animais.)↗ Besouro Rinoceronte
"Some dinosaur species had skulls with horn-shaped appendages."(Paleontologia e descrição de fósseis.)↗ Dinossauros com Chifres

Palavras facilmente confundidas

with horn-like growthshornedcornute

Notas: Expressão descritiva.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cornute·horned

cornute: Que possui chifres ou estruturas semelhantes.horned: Com bico ou ponta proeminente, que pode assemelhar-se a um chifre.

Antônimos

smooth·unhorned

Regência e colocações

with horn-shaped appendages

The creature was with horn-shaped appendages.

Estrutura comum em descrições zoológicas.

to have horn-shaped appendages

The fossil appeared to have horn-shaped appendages.

Usado para descrever características observadas.

Contexto cultural e nuances

Este termo descreve uma característica morfológica específica, onde apêndices ou estruturas se assemelham a chifres. É frequentemente usado em contextos biológicos, zoológicos e paleontológicos para descrever animais ou organismos. A forma de chifre implica uma estrutura proeminente e, geralmente, curva ou pontiaguda.

EspanholEspanhol

con apéndices en forma de cuerno(locución adjetival)
Exemplos de uso
"El insecto tenía una cabeza con apéndices en forma de cuerno."→ "O inseto tinha uma cabeça com apêndices em forma de chifre."(Descrição literal.)
"El escarabajo rinoceronte es conocido por sus apéndices en forma de cuerno."→ "The rhinoceros beetle is known for its horn-shaped appendages."(Descrição de características de animais.)↗ Besouro Rinoceronte
"Algunas especies de dinosaurios presentaban cráneos con apéndices en forma de cuerno."→ "Some dinosaur species had skulls with horn-shaped appendages."(Paleontologia e descrição de fósseis.)↗ Dinossauros com Chifres

Palavras facilmente confundidas

con protuberanciascon puntascornudo

Notas: Expressão descritiva.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cornudo·con cuernos

cornudo: Que possui chifres ou estruturas semelhantes.con cuernos: Com bico ou ponta proeminente, que pode assemelhar-se a um chifre.

Antônimos

liso·sin cuernos

Regência e colocações

con apéndices en forma de cuerno

El animal era con apéndices en forma de cuerno.

Estrutura comum em descrições zoológicas.

presentar apéndices en forma de cuerno

El fósil presentaba apéndices en forma de cuerno.

Usado para descrever características observadas.

Contexto cultural e nuances

Este termo descreve uma característica morfológica específica, onde apêndices ou estruturas se assemelham a chifres. É frequentemente usado em contextos biológicos, zoológicos e paleontológicos para descrever animais ou organismos. A forma de chifre implica uma estrutura proeminente e, geralmente, curva ou pontiaguda.

com-apendices-em-forma-de-chifre

EN: with horn-shaped appendages · ES: con apéndices en forma de cuerno

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Descrição Morfológica