Palavras
Traduzir de:

com-celulas

InglêsInglês

with cells(prepositional phrase)
Exemplos de uso
"The experiment was conducted with cells."→ "O experimento foi conduzido com células."
"The experiment requires a solution with cells."→ "O experimento requer uma solução com células."(Nota de registo em português sobre o uso de 'with cells' em inglês.)↗ with cells em inglês
"This device is designed to work with cells."→ "Este dispositivo é projetado para funcionar com células."(Indicates compatibility or operational context involving cells.)↗ with cells

Palavras facilmente confundidas

cellularcell-based

Notas: A construção 'with cells' é uma descrição literal e não um termo único.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

containing cells·possessing cells

containing cells: Indica que algo inclui células.possessing cells: Used to describe something that has cells as part of its composition.

Antônimos

without cells

Regência e colocações

with + noun

a solution with cells

Estrutura preposicional padrão em inglês.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'with cells' em inglês é uma locução prepositiva comum, usada para indicar a presença de células. Em português, a tradução mais direta e usual é 'com células'. A forma hifenizada 'com-celulas' não é padrão em português brasileiro e pode ser um erro de digitação ou uma tentativa de adaptação literal do inglês.

EspanholEspanhol

con células(frase preposicional)
Exemplos de uso
"El experimento se realizó con células."→ "O experimento foi realizado com células."(Tradução literal da construção.)
"El experimento requiere una solución con células."→ "O experimento requer uma solução com células."(Nota em português sobre o uso de 'con células' em espanhol.)↗ con células em espanhol
"Este dispositivo está diseñado para funcionar con células."→ "Este dispositivo é projetado para funcionar com células."(Indica compatibilidad o contexto operativo que involucra células.)↗ con células

Palavras facilmente confundidas

celularceluloso

Notas: A construção 'con células' é uma descrição literal e não um termo único.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

que contiene células·poseedor de células

que contiene células: Indica que algo inclui células.poseedor de células: Usado para describir algo que tiene células como parte de su composición.

Antônimos

sin células

Regência e colocações

con + sustantivo

una solución con células

Estrutura preposicional padrão em espanhol.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'con células' em espanhol é a tradução direta e mais comum para 'with cells' em inglês. Em português brasileiro, o equivalente mais próximo é 'com células'. A forma hifenizada 'com-celulas' não é reconhecida e pode ser um erro de digitação ou uma tentativa de adaptação literal do inglês, que não segue as regras ortográficas do português.

com-celulas

EN: with cells · ES: con células

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BREN
↗ with cells
ES
↗ con células