Palavras
Traduzir de:

com-metodos-industriais

InglêsInglês

with industrial methods(phrase)
Exemplos de uso
"The company adopted a strategy with industrial methods to increase efficiency."→ "A empresa adotou uma estratégia com métodos industriais para aumentar a eficiência."
"The manufacturing of electronic components is now done with industrial methods to ensure efficiency."(Descrição de um processo produtivo moderno.)↗ Produção de Componentes Eletrônicos
"The new management system was implemented with industrial methods, optimizing workflows."(Relato sobre a adoção de práticas de gestão eficientes.)↗ Otimização de Fluxos de Trabalho

Palavras facilmente confundidas

mass productionstandardized productionautomated processes

Notas: A tradução literal é a mais comum para descrever a ação ou característica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

industrially·mass-produced

industrially: Refere-se a algo que passou por um processo de industrialização.mass-produced: Enfatiza o uso de máquinas e automação.

Antônimos

handmade·artisanal

Regência e colocações

to be done with industrial methods

Car production is done with industrial methods.

Indica a maneira como algo é produzido.

to implement with industrial methods

The company implemented the assembly line with industrial methods.

Descreve a forma de implementação de um processo ou sistema.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'com métodos industriais' descreve a aplicação de técnicas, processos e ferramentas que são típicos da produção em larga escala e da manufatura em ambientes fabris. Implica eficiência, padronização, automação e otimização de custos e tempo. É frequentemente contrastada com métodos artesanais ou manuais, que priorizam a singularidade, o trabalho manual e, por vezes, a exclusividade.

EspanholEspanhol

con métodos industriales(frase)
Exemplos de uso
"Se implementaron procesos con métodos industriales para la producción masiva."→ "Implementaram-se processos com métodos industriais para a produção em massa."(Indica a utilização de procedimentos típicos da indústria.)
"La fabricación de componentes electrónicos ahora se realiza con métodos industriales para garantizar la eficiencia."→ "The manufacturing of electronic components is now done with industrial methods to ensure efficiency."(Descrição de um processo produtivo moderno.)↗ Produção de Componentes Eletrônicos
"El nuevo sistema de gestión se implementó con métodos industriales, optimizando los flujos de trabajo."→ "The new management system was implemented with industrial methods, optimizing workflows."(Relato sobre a adoção de práticas de gestão eficientes.)↗ Otimização de Fluxos de Trabalho

Palavras facilmente confundidas

producción en masaproducción estandarizadaprocesos automatizados

Notas: A expressão é usada descritivamente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

industrializado·mecanizado

industrializado: Refere-se a algo que passou por um processo de industrialização.mecanizado: Enfatiza o uso de máquinas e automação.

Antônimos

artesanal·manual

Regência e colocações

realizarse con métodos industriales

La producción de automóviles se realiza con métodos industriales.

Indica a maneira como algo é produzido.

implementar con métodos industriales

La empresa implementó la línea de montaje con métodos industriales.

Descreve a forma de implementação de um processo ou sistema.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'com métodos industriais' descreve a aplicação de técnicas, processos e ferramentas que são típicos da produção em larga escala e da manufatura em ambientes fabris. Implica eficiência, padronização, automação e otimização de custos e tempo. É frequentemente contrastada com métodos artesanais ou manuais, que priorizam a singularidade, o trabalho manual e, por vezes, a exclusividade.

com-metodos-industriais

EN: with industrial methods · ES: con métodos industriales

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Definição de Industrial