O que significa "com-muita-imaginacao" em inglês e espanhol?

"com-muita-imaginacao" significa "with great imagination" em inglês e "con mucha imaginación" em espanhol.

Como usar "com-muita-imaginacao" em uma frase?

Expressão que descreve algo feito com grande criatividade e originalidade.

com-muita-imaginacao

Inglês

with great imagination(adverbial phrase)

Exemplos de uso

"He built a fort with great imagination using cardboard boxes."→ "Ele construiu um forte com muita imaginação usando caixas de papelão."

"The artist painted a picture with great imagination, using vibrant colors and unusual shapes."(Descrição de uma obra de arte que se destaca pela originalidade e criatividade.)↗ Descrição de obra de arte

"He solved the problem with great imagination, proposing a solution nobody had thought of before."(Situação onde uma solução inovadora é apresentada para um desafio.)↗ Resolução de problema

"The children played with great imagination, transforming cardboard boxes into spaceships."(Cenário de brincadeira infantil onde a criatividade é o elemento principal.)↗ Brincadeira infantil

Palavras facilmente confundidas

creativelyinventivelyoriginallyresourcefully

Notas: A tradução literal 'with much imagination' também é possível, mas 'with great imagination' soa mais natural.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

creatively·inventively·originally

creatively: Usado para descrever a maneira como algo é feito, enfatizando a criação e a originalidade.inventively: Destaca a capacidade de inventar, de criar algo novo ou de encontrar novas aplicações para o que já existe.originally: Enfatiza a novidade e a ausência de cópia ou imitação.

Antônimos

unimaginatively·conventionally

Regência e colocações

to do something with great imagination

He did the project with great imagination.

Indica a maneira como uma ação foi realizada.

to think with great imagination

We need to think with great imagination to overcome this obstacle.

Refere-se ao processo mental de conceber ideias criativas.

to create with great imagination

The writer creates stories with great imagination.

Enfatiza o ato de produzir algo novo de forma criativa.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'com muita imaginação' é uma tradução direta e comum para o inglês 'with great imagination'. Ambas as expressões compartilham o mesmo sentido de descrever algo feito com um alto grau de criatividade, originalidade e inventividade.

Conjugação verbal

Infinitivoto have great imagination

Presentehave great imagination

Passadohad great imagination

Particípiohad great imagination

Gerúndiohaving great imagination

Espanhol

con mucha imaginación(locución adverbial)

Exemplos de uso

"Construyó una fortaleza con mucha imaginación usando cajas de cartón."→ "Ele construiu um forte com muita imaginação usando caixas de papelão."(Indica a forma criativa de realizar algo.)

"La artista pintó un cuadro con mucha imaginación, usando colores vibrantes y formas inusuales."→ "The artist painted a picture with great imagination, using vibrant colors and unusual shapes."(Descrição de uma obra de arte que se destaca pela originalidade e criatividade.)↗ Descrição de obra de arte

"Resolvió el problema con mucha imaginación, proponiendo una solución que nadie había pensado antes."→ "He solved the problem with great imagination, proposing a solution nobody had thought of before."(Situação onde uma solução inovadora é apresentada para um desafio.)↗ Resolução de problema

"The children played with great imagination, transforming cardboard boxes into spaceships."(Cenário de brincadeira infantil onde a criatividade é o elemento principal.)↗ Brincadeira infantil

Palavras facilmente confundidas

creativamenteinventivamenteoriginalmenteingeniosamente

Notas: É a tradução mais direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

creatively·inventively·originally

Antônimos

unimaginatively·conventionally

Regência e colocações

to do something with great imagination

He did the project with great imagination.

Indica a maneira como uma ação foi realizada.

to think with great imagination

We need to think with great imagination to overcome this obstacle.

Refere-se ao processo mental de conceber ideias criativas.

to create with great imagination

The writer creates stories with great imagination.

Enfatiza o ato de produzir algo novo de forma criativa.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'com muita imaginação' é uma tradução direta e comum para o espanhol 'con mucha imaginación'. Ambas as expressões compartilham o mesmo sentido de descrever algo feito com um alto grau de criatividade, originalidade e inventividade.