Palavras
Traduzir de:

com-profissionalismo

InglêsInglês

professionalism(noun)
Exemplos de uso
"He demonstrated remarkable professionalism throughout the project."→ "Ele demonstrou um notável profissionalismo em todas as etapas do projeto."
"The company values the professionalism of its employees, encouraging the continuous pursuit of excellence."→ "A empresa valoriza o com-profissionalismo de seus colaboradores, incentivando a busca contínua por excelência."(Nota de registo sobre conduta no local de trabalho.)Profissionalismo na cultura empresarial
"Professionalism is manifested in punctuality, service quality, and adherence to established norms."→ "O com-profissionalismo se manifesta na pontualidade, na qualidade do serviço e no respeito às normas estabelecidas."(Demonstração prática de atitudes profissionais.)Manifestações do profissionalismo

Palavras facilmente confundidas

competenceexpertisededicationethics

Notas: A forma 'with professionalism' pode ser usada para expressar a ideia de 'com-profissionalismo'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

exemplary conduct·dedication·integrity

exemplary conduct: Refere-se a um comportamento que serve de modelo.dedication: Enfatiza o empenho e a entrega à tarefa.integrity: Destaca a honestidade e a retidão.

Antônimos

amateurism·negligence

Regência e colocações

value professionalism

The company seeks to value the professionalism of its employees.

Verbo 'valorizar' seguido do substantivo.

demonstrate professionalism

The athlete demonstrated great professionalism throughout the competition.

Verbo 'demonstrar' seguido do substantivo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'professionalism' em inglês abrange competência, habilidade, conduta ética e uma abordagem séria ao trabalho. Implica a adesão aos padrões de comportamento e desempenho esperados dentro de um campo ou ocupação particular. É um conceito amplo que cobre a capacidade técnica, as habilidades interpessoais e o compromisso com a qualidade.

EspanholEspanhol

profesionalismo(sustantivo)
Exemplos de uso
"Demostró un notable profesionalismo en todas las etapas del proyecto."→ "Ele demonstrou um notável profissionalismo em todas as etapas do projeto."(O termo 'profesionalismo' é o equivalente direto em espanhol.)
"La empresa valora el profesionalismo de sus empleados, fomentando la búsqueda continua de la excelencia."→ "A empresa valoriza o com-profissionalismo de seus colaboradores, incentivando a busca contínua por excelência."(Nota em português sobre a valorização da conduta exemplar no ambiente de trabalho.)Profissionalismo na cultura empresarial
"El profesionalismo se manifiesta en la puntualidad, la calidad del servicio y la adhesión a las normas establecidas."→ "O com-profissionalismo se manifesta na pontualidade, na qualidade do serviço e no respeito às normas estabelecidas."(Demonstração prática de atitudes profissionais.)Manifestações do profissionalismo

Palavras facilmente confundidas

competenciaprofesiónética

Notas: A expressão 'con profesionalismo' é usada para indicar a posse dessa qualidade.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

conducta ejemplar·dedicación·integridad

conducta ejemplar: Refere-se a um comportamento que serve de modelo.dedicación: Enfatiza o empenho e a entrega à tarefa.integridad: Destaca a honestidade e a retidão.

Antônimos

amateurismo·negligencia

Regência e colocações

valorar el profesionalismo

La empresa busca valorar el profesionalismo de sus empleados.

Verbo 'valorizar' seguido do substantivo.

demostrar profesionalismo

El atleta demostró gran profesionalismo durante toda la competición.

Verbo 'demonstrar' seguido do substantivo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'profesionalismo' em espanhol é usado para denotar um nível de excelência que vai além do simples cumprimento de deveres, englobando ética, dedicação e uma postura exemplar. É frequentemente associado a profissionais que se destacam não apenas pela competência técnica, mas também pela integridade e pelo compromisso com os valores da profissão e da organização.

com-profissionalismo

EN: professionalism · ES: profesionalismo

PalavrasConectando idiomas e culturas