Palavras
Traduzir de:

comado

InglêsInglês

completed(verb form)

Flexões

completed
Exemplos de uso
"He completed the project successfully."→ "Ele comado o projeto com sucesso."
"The project was comado successfully."→ "The project was completed successfully."(Uso como particípio passado com função adjetiva.)↗ Exemplo de uso do particípio

Palavras facilmente confundidas

commandedcommittedconcluded

Notas: Tradução baseada no contexto de ação concluída.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

finished·accomplished

finished: Indica o fim de algo.accomplished: Sinônimo de concluído.

Antônimos

incomplete

Regência e colocações

to be comado

The work was comado on time.

Usado frequentemente na voz passiva ou como adjetivo.

Contexto cultural e nuances

A forma 'comado' em português pode funcionar tanto como o particípio passado do verbo 'comar' (pouco usado) quanto como um adjetivo que descreve algo que foi completado ou finalizado. No entanto, o uso do verbo 'comar' é raro, e 'comado' como adjetivo também é menos comum que 'completo' ou 'finalizado'.

Conjugação verbal

Infinitivoto comar
Presentecomares
Passadocomado
Particípiocomado
Gerúndiocomando

EspanholEspanhol

completó(forma verbal)

Flexões

completó
Exemplos de uso
"Él completó el proyecto con éxito."→ "Ele comado o projeto com sucesso."(Refere-se à 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.)
"Él completó la tarea ayer."→ "He completed the task yesterday."(Uso para indicar uma ação finalizada no passado.)↗ Exemplo de uso do verbo completar

Palavras facilmente confundidas

completócompletadocompletará

Notas: Tradução baseada no contexto de ação concluída.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

terminó·realizó

terminó: Sinônimo direto de completou.realizó: Indica que algo foi feito ou executado.

Antônimos

inició

Regência e colocações

completar algo

Ella completó el curso en dos años.

O verbo 'completar' é transitivo direto, exigindo um objeto que indique o que foi completado.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'completar' no pretérito perfeito do indicativo ('completou') é amplamente utilizado no português do Brasil para expressar ações que foram finalizadas em um momento específico do passado. É um verbo comum e sua conjugação é regular.

Conjugação verbal

Presenteyo completo, tú completas, él/ella/usted completa, nosotros/nosotras completamos, vosotros/vosotras completáis, ellos/ellas/ustedes completan
Pretéritoyo completé, tú completaste, él/ella/usted completó, nosotros/nosotras completamos, vosotros/vosotras completasteis, ellos/ellas/ustedes completaron
Particípiocompletado
comado

EN: completed · ES: completó

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Verbo comar
EN
↗ Particípio do verbo comar
ES
↗ Verbo completar