O que significa "combateram" em inglês e espanhol?

"combateram" significa "fought" em inglês e "combatieron" em espanhol.

Como usar "combateram" em uma frase?

Forma verbal do verbo 'combater' na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.

combateram

Inglês

fought(verb)

Flexões

fight

Exemplos de uso

"They fought against the invaders."→ "Eles combateram contra os invasores."

"The soldiers fought bravely in the war."→ "Os soldados combateram bravamente na guerra."(Nota sobre o uso de 'fought' como passado de 'fight'.)↗ Fought in the war

"They fought injustice with all their might."→ "Eles combateram a injustiça com todas as suas forças."(Exemplo de uso figurado em inglês.)↗ Fought injustice

Palavras facilmente confundidas

thoughtboughtsought

Notas: Forma do passado do verbo 'to fight'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

battled·waged war·contended

battled: Sinônimo de 'fought', indica uma luta prolongada.waged war: Expressão que significa travar guerra.contended: Lutou contra dificuldades ou oposição.

Antônimos

surrendered·yielded

Regência e colocações

fight against something/someone

They fought against the invaders.

Uso comum com a preposição 'against'.

fight something/someone

He fought the urge to sleep.

Uso com objeto direto.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'fought' é o passado simples do verbo 'fight' em inglês. Ela abrange desde combates físicos até discussões acaloradas ou a luta contra problemas abstratos. O contexto é crucial para entender a nuance exata.

Conjugação verbal

Infinitivoto fight

Presentefight(s)

Passadofought

Particípiofought

Gerúndiofighting

Espanhol

combatieron(verb)

Flexões

combatir

Exemplos de uso

"Los soldados combatieron al enemigo."→ "Os soldados combateram o inimigo."(Usado para descrever luta ou confronto.)

"Los soldados combatieron valientemente en la guerra."→ "Os soldados combateram bravamente na guerra."(Nota sobre o uso de 'combatieron' em espanhol.)↗ Combatieron en la guerra

"Ellos combatieron la injusticia con todas sus fuerzas."→ "Eles combateram a injustiça com todas as suas forças."(Exemplo de uso figurado em espanhol.)↗ Combatieron la injusticia

Palavras facilmente confundidas

completaroncomentaronconfrontaron

Notas: Forma do passado do verbo 'combatir'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

lucharon·pelearon·guerrerearon

lucharon: Sinônimo comum para 'combatieron'.pelearon: Usado para lutas mais diretas ou brigas.guerrerearon: Refere-se especificamente a fazer guerra.

Antônimos

se rindieron·cedieron

Regência e colocações

combatir a algo/alguien

Combatieron la corrupción.

Regência com objeto direto.

combatir contra algo/alguien

Combatieron contra el régimen.

Uso com a preposição 'contra'.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'combatir' em espanhol, na forma 'combatieron', é o pretérito perfeito simples da terceira pessoa do plural. Indica uma ação passada de lutar contra um inimigo, um problema ou uma adversidade. Pode ser usado tanto em contextos militares quanto em sentido figurado.

Conjugação verbal

Presenteyo combato, tú combates, él/ella/usted combate, nosotros/nosotras combatimos, vosotros/vosotras combatís, ellos/ellas/ustedes combaten

Pretéritoyo combatí, tú combatiste, él/ella/usted combatió, nosotros/nosotras combatimos, vosotros/vosotras combatisteis, ellos/ellas/ustedes combatieron

Particípiocombatido

combateram

EN: fought · ES: combatieron