PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

começaram

InglêsInglês

began(verbo)

Flexões

beginbegun
Exemplos de uso
"They began the project last week."→ "Eles começaram o projeto na semana passada."
"The students began the class with enthusiasm."→ "Os alunos começaram a aula com entusiasmo."(Indica o início de uma atividade por um grupo.)↗ Exemplo de uso do verbo 'to begin'
"The construction work on the street began yesterday and is expected to last a month."→ "As obras na rua começaram ontem e devem durar um mês."(Refere-se ao início de um processo ou evento.)↗ Exemplo de uso do verbo 'to begin'

Palavras facilmente confundidas

begunbeginstarted

Notas: A forma 'began' é o particípio passado simples do verbo 'begin'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

started·commenced

started: Sinônimo comum para 'began', frequentemente intercambiável.commenced: Sinônimo mais formal, usado para inícios oficiais ou significativos.

Antônimos

ended·finished

Regência e colocações

begin + to + infinitive

They began to study for the exam.

Indica o início de uma ação contínua.

begin + noun

The games began on time.

Indica o início de um evento.

Contexto cultural e nuances

A palavra inglesa 'began' é o passado simples do verbo irregular 'to begin'. É usada para descrever ações ou eventos que começaram e foram concluídos no passado. 'Begin' é um verbo fundamental em inglês, aplicável a uma ampla gama de situações, desde iniciar tarefas diárias até lançar grandes projetos. Seu uso é geralmente direto, embora 'start' seja uma alternativa muito comum.

Conjugação verbal

Infinitivoto begin
Presentebegin / begins
Passadobegan
Particípiobegun
Gerúndiobeginning

EspanholEspanhol

comenzaron(verbo)

Flexões

comenzar
Exemplos de uso
"Ellos comenzaron la reunión temprano."→ "Eles começaram a reunião cedo."(Indica o início de uma ação no passado.)
"Los estudiantes comenzaron la clase con entusiasmo."→ "Os alunos começaram a aula com entusiasmo."(Indica o início de uma atividade por um grupo.)↗ Exemplo de uso do verbo 'comenzar'
"Las obras en la calle comenzaron ayer y se espera que duren un mes."→ "As obras na rua começaram ontem e devem durar um mês."(Refere-se ao início de um processo ou evento.)↗ Exemplo de uso do verbo 'comenzar'

Palavras facilmente confundidas

comenzaríacomenzaranempezaron

Notas: Forma verbal do pretérito perfeito simples do verbo 'comenzar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

iniciaron·arrancaron

iniciaron: Sinônimo direto, usado para o início de ações ou eventos.arrancaron: Indica um início enérgico ou rápido.

Antônimos

terminaron·finalizaron

Regência e colocações

comenzar + a + infinitivo

Ellos comenzaron a estudiar para el examen.

Indica o início de uma ação contínua.

comenzar + sustantivo

Los juegos comenzaron puntualmente.

Indica o início de um evento.

Contexto cultural e nuances

A forma 'comenzaron' é a conjugação da terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples do verbo 'comenzar'. É o equivalente direto do português 'começaram' e do inglês 'began'. O verbo 'comenzar' é essencial no espanhol para descrever o início de qualquer tipo de ação, processo ou evento, sendo amplamente utilizado em todos os registros do idioma.

Conjugação verbal

Presenteyo comienzo, tú comienzas, él/ella/usted comienza, nosotros/nosotras comenzamos, vosotros/vosotras comenzáis, ellos/ellas/ustedes comienzan
Pretéritoyo comencé, tú comenzaste, él/ella/usted comenzó, nosotros/nosotras comenzamos, vosotros/vosotras comenzasteis, ellos/ellas/ustedes comenzaron
Particípiocomenzado
começaram

EN: began · ES: comenzaron

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Verbo Começar
PT-BREN
↗ Begin Cambridge Dictionary
EN
↗ Begin Merriam-Webster
ES
↗ Comenzar - DLE
ES
↗ Uso del verbo comenzar