começavam

InglêsInglês

began(verbo)

Flexões

beginbegun
Exemplos de uso
"They began to understand the situation."→ "Eles começavam a entender a situação."
"The children began to play when the sun appeared."→ "As crianças começavam a brincar quando o sol apareceu."(Indica uma ação que começou no passado.)Exemplo de uso do passado simples
"He began his career as a musician."→ "Ele começou sua carreira como músico."(Describes the start of a period or activity.)Usage of 'began'

Palavras facilmente confundidas

begunstartedcommenced

Notas: A forma 'began' é o passado simples, correspondendo ao pretérito imperfeito em alguns contextos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

started·commenced

started: Sinônimo comum para 'began'.commenced: Mais formal, usado para iniciar algo.

Antônimos

ended·finished

Regência e colocações

to begin to + infinitive

He began to understand the situation.

Indica o início de uma ação.

to begin + noun

The concert began late.

Indica o início de um evento.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'began' é a forma do passado simples do verbo 'to begin'. É usada para descrever uma ação que começou e terminou no passado. Em português, a tradução mais direta seria o pretérito perfeito simples ('começou'), mas dependendo do contexto, o pretérito imperfeito ('começavam') pode ser usado para descrever uma ação em andamento no passado.

Conjugação verbal

Infinitivoto begin
Presentebegin / begins
Passadobegan
Particípiobegun
Gerúndiobeginning

EspanholEspanhol

comenzaban(verbo)

Flexões

comenzar
Exemplos de uso
"Ellos comenzaban a entender la situación."→ "Eles começavam a entender a situação."(Forma do pretérito imperfecto do indicativo do verbo 'comenzar'.)
"Los niños comenzaban a jugar cuando apareció el sol."→ "As crianças começavam a brincar quando o sol apareceu."(Indica uma ação que estava em andamento no passado.)Exemplo de uso do pretérito imperfeito
"Ellos comenzaban a entender la complejidad del problema."→ "Eles começavam a entender a complexidade do problema."(Describes an action that was commencing or underway in the past.)Usage of 'were beginning'

Palavras facilmente confundidas

empezabancomenzaroniniciaban

Notas: Corresponde diretamente ao pretérito imperfeito do indicativo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

empezaban·iniciaban

empezaban: Sinônimo direto e muito comum para 'comenzaban'.iniciaban: Indica o início de algo, similar a começar.

Antônimos

terminaban·acababan

Regência e colocações

comenzar a + infinitivo

Ellos comenzaban a estudiar para el examen.

Indica o início de uma ação expressa pelo infinitivo.

empezar a + infinitivo

Los niños empezaban a jugar.

Sinônimo de 'comenzar a', muito comum.

comenzar + sustantivo

La reunión comenzaba a las nueve.

Indica o início de um evento ou período.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'comenzaban' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'comenzar'. Este tempo verbal é usado para descrever ações habituais no passado, ações contínuas ou em andamento, e para descrever o cenário ou o início de uma ação no passado. Corresponde frequentemente ao pretérito imperfeito em português ('começavam').

Conjugação verbal

Presenteyo comienzo, tú comienzas, él/ella/usted comienza, nosotros/nosotras comenzamos, vosotros/vosotras comenzáis, ellos/ellas/ustedes comienzan
Pretéritoyo comencé, tú comenzaste, él/ella/usted comenzó, nosotros/nosotras comenzamos, vosotros/vosotras comenzasteis, ellos/ellas/ustedes comenzaron
Particípiocomenzado
começavam

EN: began · ES: comenzaban

PalavrasConectando idiomas e culturas