O que significa "comedian" em inglês e espanhol?

"comedian" significa "comedian" em inglês e "comediante" em espanhol.

Como usar "comedian" em uma frase?

Pessoa que atua profissionalmente em comédia, especialmente em apresentações ao vivo.

comedian

Inglês

comedian(noun)

Exemplos de uso

"The comedian told a series of jokes."→ "O comediante contou uma série de piadas."

"The stand-up comedian had the audience in stitches."→ "O comediante apresentou um conjunto de piadas."(Nota de registo em português sobre o uso de 'comedian'.)↗ Comediante em Português

"He started his career as a television comedian."→ "Ele começou sua carreira como comediante de televisão."(Describing a professional role.)↗ Comedian Cambridge Dictionary

Palavras facilmente confundidas

humoristcomicjester

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

humorist·comic

humorist: A person who writes or performs humor.comic: Often refers to a performer, especially in vaudeville or variety shows.

Antônimos

tragic actor

Regência e colocações

a comedian

She is a talented comedian.

Em português, usa-se 'um comediante'.

the comedian

The comedian's latest special is now streaming.

Used when referring to a specific, known comedian.

Contexto cultural e nuances

O termo 'comedian' em inglês refere-se especificamente a um artista profissional de comédia. Em português do Brasil, 'comediante' é o equivalente direto, mas 'humorista' também é amplamente utilizado e pode abranger uma gama mais ampla de criadores de conteúdo cômico.

Espanhol

comediante(noun)

Exemplos de uso

"El comediante hizo reír a la audiencia."→ "O comediante fez a audiência rir."

"El comediante hizo reír a la audiencia con sus chistes."→ "O comediante apresentou seu novo show."(Nota em português sobre o uso de 'comediante'.)↗ Comediante em Português

"Es un comediante muy popular en Latinoamérica."→ "Ele é um comediante muito popular na América Latina."(Describing a performer's reach.)↗ Comediante Latinoamericano

Palavras facilmente confundidas

humoristaactor cómicomonologuista

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

humorista·actor cómico

humorista: Em português, termo mais geral para quem faz humor.actor cómico: Se enfoca en la actuación de personajes graciosos.

Antônimos

actor dramático

Regência e colocações

un comediante

Es un comediante muy ingenioso.

Em português, usa-se 'um comediante'.

la comediante

La comediante hizo una pausa para tomar aire.

Uso para referirse a una mujer.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'comediante' em espanhol é o equivalente direto de 'comedian' em inglês. Em português do Brasil, 'comediante' é amplamente compreendido e usado, especialmente para artistas de stand-up comedy, embora 'humorista' também seja comum.

comedian

EN: comedian · ES: comediante