O que significa "comentarão" em inglês e espanhol?

"comentarão" significa "will comment" em inglês e "comentarán" em espanhol.

Como usar "comentarão" em uma frase?

Ação de expressar opinião, parecer ou observação sobre algo; de fazer comentários.

comentarão

Inglês

will comment(verbo)

Flexões

commentcommentscommentedcommenting

Exemplos de uso

"They will comment on the results of the study tomorrow."→ "Eles comentarão sobre os resultados do estudo amanhã."

"The analysts will comment on the research results tomorrow."→ "Os analistas comentarão os resultados da pesquisa amanhã."(Expressão de opinião sobre dados futuros.)↗ Comentar resultados

"She will comment on the new book on her blog."→ "Ela comentará sobre o novo livro em seu blog."(Publicação de observações pessoais.)↗ Comentar livro

Palavras facilmente confundidas

will remarkwill discusswill state

Notas: Tradução direta da forma verbal futura.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

will remark·will discuss

will remark: Observação breve ou casual.will discuss: Exame detalhado ou conversa sobre um tópico.

Antônimos

will remain silent·will ignore

Regência e colocações

comment on something

They will comment on the new economic policy.

Uso comum da preposição 'on'.

comment something

The critics will comment the film.

Transitivo direto, sem preposição.

comment regarding something

The experts will comment regarding the climate changes.

Usado para introduzir o tema.

Contexto cultural e nuances

A forma 'will comment' indica uma ação futura de expressar opiniões, observações ou juízos sobre algo. É usada em contextos formais (análise de notícias, debates) e informais (conversas, redes sociais). A tradução para o português 'comentarão' reflete o futuro do plural.

Conjugação verbal

Infinitivoto comment

Presentecomment

Passadocommented

Particípiocommented

Gerúndiocommenting

Espanhol

comentarán(verbo)

Flexões

comentarcomentocomentastecomentócomentamoscomentaron

Exemplos de uso

"Ellos comentarán los resultados del estudio mañana."→ "Eles comentarão os resultados do estudo amanhã."(Indica uma ação futura.)

"Los analistas comentarán los resultados de la investigación mañana."→ "Os analistas comentarão os resultados da pesquisa amanhã."(Expressão de opinião sobre dados futuros.)↗ Comentar resultados

"Ella comentará sobre el nuevo libro en su blog."→ "Ela comentará sobre o novo livro em seu blog."(Publicação de observações pessoais.)↗ Comentar livro

Palavras facilmente confundidas

comentaríancomentarancomentado

Notas: Corresponde à terceira pessoa do plural do futuro simples do indicativo do verbo 'comentar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

manifestarán·explicarán

manifestarán: Expressarão um parecer ou opinião de forma mais formal.explicarán: Detalharão um assunto, indo além da mera opinião.

Antônimos

callarán·ignorarán

Regência e colocações

comentar sobre algo

Ellos comentarán sobre la nueva política económica.

Preposição 'sobre' é comum.

comentar algo

Los críticos comentarán la película.

Transitivo direto, sem preposição.

comentar acerca de algo

Los expertos comentarán acerca de los cambios climáticos.

Locução prepositiva usada para introduzir o tema.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'comentar' no futuro do plural ('comentarão') refere-se à ação de expressar opiniões, observações ou juízos sobre algo. É frequentemente usado em contextos de análise, crítica ou discussão, seja em meios formais (notícias, debates) ou informais (conversas, redes sociais). A forma 'comentarão' indica que a ação ocorrerá no futuro e será realizada por múltiplos sujeitos.