O que significa "comentas" em inglês e espanhol?

"comentas" significa "comment" em inglês e "comentas" em espanhol.

comentas

Q: Como usar "comentas" em uma frase?

Forma verbal do verbo 'comentar'.

Inglês

comment(verb)

Flexões

commentcommentscommentedcommenting

Exemplos de uso

"You comment on the news."→ "Você comenta sobre as notícias."

"The article includes a comment from the author."→ "O artigo inclui um comentário do autor."(Referindo-se a uma observação ou opinião expressa.)↗ Comentário em artigo

"He made a helpful comment about the presentation."→ "Ele fez um comentário útil sobre a apresentação."(Uma observação ou nota sobre algo.)↗ Comentário útil

"Please comment on the proposed changes."→ "Por favor, comente as mudanças propostas."(To give an opinion or explanation.)↗ Comment on changes

Palavras facilmente confundidas

commentarycommencecometcompliment

Notas: A forma 'comments' pode ser substantivo plural (comentários) ou verbo na terceira pessoa do singular.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

remark·note·observation

remark: Uma observação falada ou escrita.note: Uma observação breve ou detalhe.observation: Algo que é notado ou dito.

Antônimos

silence·ignorance

Regência e colocações

comment on something

She commented on the weather.

Usado para expressar opinião sobre um tópico.

make a comment about/on something

He made a comment about the food.

Forma substantiva comum.

comment (that)...

He commented that it was a good idea.

Introduzindo uma declaração direta.

Contexto cultural e nuances

O termo 'comment' em inglês pode ser tanto um verbo quanto um substantivo. Como verbo, significa expressar uma opinião ou observação, ou explicar algo. Como substantivo, refere-se à própria opinião ou observação. A forma 'comentas' em português é a segunda pessoa do singular do presente do indicativo, usada informalmente. Em inglês, o equivalente seria 'you comment' (verbo) ou 'your comment' (substantivo).

Conjugação verbal

Infinitivoto comment

Presentecomment, comments

Passadocommented

Particípiocommented

Gerúndiocommenting

Espanhol

comentas(verbo)

Flexões

comentar

Exemplos de uso

"Tú comentas el partido."→ "Você comenta o jogo."(Forma verbal do verbo 'comentar' na segunda pessoa do singular do presente do indicativo.)

"Tú comentas mucho sobre política."→ "Você comenta muito sobre política."(Expressar uma opinião ou observação sobre algo.)↗ Comentar sobre política

"El profesor comenta el texto con los alumnos."→ "O professor comenta o texto com os alunos."(Explicar ou interpretar algo.)↗ Comentar um texto

"Comentas que la película fue interesante."→ "Você comenta que o filme foi interessante."(Expresar una opinión o juicio.)↗ Comentar una opinión

Palavras facilmente confundidas

comentacomentancomentaríascomentases

Notas: É a conjugação do verbo 'comentar' para 'tú'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

opinas·explicas·manifiestas

opinas: Expressa um ponto de vista.explicas: Examina detalhadamente.manifiestas: Torna algo compreensível.

Antônimos

callas·ignoras

Regência e colocações

comentar sobre algo

Él comenta sobre el partido.

Regência comum com preposição 'sobre'.

comentar algo

Ella comentó la noticia.

Regência direta, sem preposição.

comentar que...

Comentó que era una buena idea.

Alternativa frasal comum.

Contexto cultural e nuances

A forma 'comentas' é a segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'comentar' em espanhol. É usada em contextos informais ao se dirigir a uma única pessoa. O verbo 'comentar' abrange tanto a expressão de opiniões quanto a explicação ou interpretação de algo, sendo um verbo de uso frequente na comunicação.