Palavras
Traduzir de:

comentou

InglêsInglês

commented(verb)

Flexões

commentcommentscommenting
Exemplos de uso
"He commented on the news."→ "Ele comentou sobre a notícia."
"The analyst commented on the company's financial results."→ "O analista comentou os resultados financeiros da empresa."(Expressing an opinion or analysis about a subject.)Comentar resultados
"She commented on the movie she had just watched."→ "Ela comentou sobre o filme que acabara de assistir."(Making observations regarding something.)Commented on something

Palavras facilmente confundidas

commentcommentingcommentary

Notas: Corresponds to the third person singular of the simple past tense of 'to comment'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

remarked·stated·observed

remarked: Made a comment or observation.stated: Expressed something formally or clearly.observed: Noticed or perceived something and commented on it.

Antônimos

was silent·ignored

Regência e colocações

commented on something

He commented on the news.

Indica o tópico do comentário.

commented something

The journalist commented the event.

O objeto direto é o que foi comentado.

commented about something

They commented about the new policy.

Similar to 'commented on', sometimes used interchangeably.

Contexto cultural e nuances

A forma 'commented' em inglês é o passado simples do verbo 'to comment'. Corresponde diretamente ao 'comentou' em português, indicando uma ação de expressar opinião ou observação que foi concluída. É amplamente utilizada em diversos contextos, desde conversas informais até relatórios formais.

Conjugação verbal

Infinitivoto comment
Presentecomment
Passadocommented
Particípiocommented
Gerúndiocommenting

EspanholEspanhol

comentó(verbo)

Flexões

comentarcomentocomentaba
Exemplos de uso
"Él comentó la noticia."→ "Ele comentou a notícia."(Tercera persona del singular del pretérito perfecto simple.)
"El analista comentó los resultados financieros de la empresa."→ "O analista comentou os resultados financeiros da empresa."(Expresando una opinión o análisis sobre un tema.)Comentar resultados
"Ella comentó sobre la película que acababa de ver."→ "Ela comentou sobre o filme que acabara de assistir."(Haciendo observaciones sobre algo.)Comentó sobre algo

Palavras facilmente confundidas

comentadocomentaríacomentase

Notas: Corresponde à terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do verbo 'comentar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

opinó·manifestó·expresó

opinó: Expresó un juicio o parecer.manifestó: Expresó o declaró algo.expresó: Puso en palabras un pensamiento o sentimiento.

Antônimos

calló·omitió

Regência e colocações

comentar sobre algo

Él comentó sobre la noticia.

Indica o tópico do comentário.

comentar algo

El periodista comentó el evento.

O objeto direto é o que foi comentado.

comentar acerca de algo

Comentaron acerca de la nueva ley.

Similar a 'comentar sobre', un poco más formal.

Contexto cultural e nuances

A forma 'comentó' em espanhol é o pretérito perfeito simples do verbo 'comentar'. Corresponde ao 'comentou' em português e 'commented' em inglês, indicando uma ação passada e concluída de expressar uma opinião ou observação. É um verbo fundamental na comunicação diária.

Conjugação verbal

Presentecomento, comentas, comenta, comentamos, comentáis, comentan
Pretéritocomenté, comentaste, comentó, comentamos, comentasteis, comentaron
Particípiocomentado
comentou

EN: commented · ES: comentó

PalavrasConectando idiomas e culturas