comerão
Inglês
Flexões
eatateeatenPalavras facilmente confundidas
will eat upwill be eatingwould eatNotas: Tradução direta do futuro do presente do indicativo.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
will consume·will ingest
will consume: Mais geral, pode referir-se a consumir recursos além de alimentos.will ingest: Termo mais formal ou médico para introduzir alimento no corpo.
Antônimos
will starve
Regência e colocações
eat something
They will eat the dessert.
O verbo 'eat' é transitivo direto e pede um objeto direto que especifica o que será comido.
eat at a place
They will eat at a new restaurant.
Pode ser seguido por um adjunto adverbial de lugar.
Contexto cultural e nuances
A expressão 'will eat' em inglês é usada para indicar uma ação futura de comer. Corresponde à terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo em português ('comerão'). A estrutura em inglês é mais simples, usando o auxiliar 'will' seguido do infinitivo sem 'to'.
Conjugação verbal
Espanhol
Flexões
comercomícomidoPalavras facilmente confundidas
comerán ustedescomerán elloscomerán ellasNotas: Tradução direta do futuro do presente do indicativo.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
consumirán·ingerirán
consumirán: Sinônimo mais geral, pode referir-se a consumir recursos além de alimentos.ingerirán: Termo mais formal ou médico para introduzir alimento no corpo.
Antônimos
morirán de hambre
Regência e colocações
comer algo
Ellos comerán el postre.
O verbo 'comer' é transitivo direto e pede um objeto direto que especifica o que será comido.
comer en un lugar
Ellos comerán en un restaurante nuevo.
Pode ser seguido por um adjunto adverbial de lugar.
Contexto cultural e nuances
A forma verbal 'comerán' em espanhol é a terceira pessoa do plural do futuro simples do indicativo. Corresponde ao 'comerão' em português, indicando uma ação futura. O uso é direto e padrão em todos os países de língua espanhola.
Conjugação verbal
EN: will eat · ES: comerán
Conectando idiomas e culturas