Palavras
Traduzir de:

comeram

InglêsInglês

ate(verb)

Flexões

eat
Exemplos de uso
"They ate all the pizza."→ "Eles comeram toda a pizza."
"They ate the whole cake in minutes."→ "Eles comeram o bolo todo em minutos."(Registro de uso do passado simples do verbo 'to eat'.)Exemplo de uso de 'ate'
"He ate his words after the project failed."→ "Ele 'comeu' suas palavras depois que o projeto falhou."(Figurative use: to retract something one has said.)Idiomatic use of 'eat'

Palavras facilmente confundidas

eightawaiteat

Notas: Past tense of 'to eat'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

devoured·consumed

devoured: Sinônimo de 'ate', indicando comer rapidamente ou com avidez.consumed: Sinônimo de 'ate', com sentido de usar ou gastar completamente.

Antônimos

starved·fasted

Regência e colocações

eat something

They ate the sandwich.

O verbo 'eat' é transitivo direto e pede um objeto.

eat at a place

They ate at home.

Indica o local onde a refeição ocorreu.

eat up

He ate up all the cookies.

Phrasal verb meaning to consume completely.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'ate' é o passado simples do verbo 'to eat' em inglês. O verbo 'to eat' é um dos verbos mais básicos e essenciais da língua inglesa, cobrindo o ato literal de ingerir alimentos e também tendo múltiplos usos figurados. A forma 'ate' denota uma ação concluída no passado.

Conjugação verbal

Infinitivoto eat
Presenteeat / eats
Passadoate
Particípioeaten
Gerúndioeating

EspanholEspanhol

comieron(verb)

Flexões

comer
Exemplos de uso
"Ellos comieron toda la pizza."→ "Eles comeram toda a pizza."(Pretérito perfecto simple de 'comer'.)
"Ellos comieron el pastel entero en minutos."→ "Eles comeram o bolo todo em minutos."(Registro do pretérito perfeito simples do verbo 'comer'.)Exemplo de uso de 'comieron'
"Los niños comieron con gusto."→ "As crianças comeram com gosto."(Indica la manera en que se realizó la acción.)Uso adverbial con 'comieron'

Palavras facilmente confundidas

comieroncomierancomieron

Notas: Pretérito perfecto simple de 'comer'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

devoraron·consumieron

devoraron: Sinônimo de 'comieron', indicando comer rapidamente ou com avidez.consumieron: Sinônimo de 'comieron', com sentido de usar ou gastar completamente.

Antônimos

pasaron hambre·ayunaron

Regência e colocações

comer algo

Ellos comieron la manzana.

O verbo 'comer' é transitivo direto e pede um objeto.

comer en algún lugar

Ellos comieron en el restaurante.

Indica o local onde a refeição ocorreu.

comer con algo/alguien

Ellos comieron con pan.

Indica el acompañamiento o la compañía.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'comieron' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples do verbo 'comer' em espanhol. Este verbo é fundamental na língua espanhola, com uma vasta gama de usos, desde a ingestão literal de alimentos até significados figurados como 'consumir', 'gastar' ou 'destruir'. A forma no pretérito perfeito simples indica uma ação concluída no passado.

Conjugação verbal

Presenteyo como, tú comes, él/ella/usted come, nosotros/nosotras comemos, vosotros/vosotras coméis, ellos/ellas/ustedes comen
Pretéritoyo comí, tú comiste, él/ella/usted comió, nosotros/nosotras comimos, vosotros/vosotras comisteis, ellos/ellas/ustedes comieron
Particípiocomido
comeram

EN: ate · ES: comieron

PalavrasConectando idiomas e culturas