PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

comercializa

InglêsInglês

sells(verb)

Flexões

sellsoldselling
Exemplos de uso
"The company sells electronic products."→ "A empresa comercializa produtos eletrônicos."
"The company sells high-quality electronic products."(Descrição de atividades empresariais.)↗ Venda de produtos
"This software offers online consulting services for sale."(Apresentação de um serviço.)↗ Oferta de serviços

Palavras facilmente confundidas

marketstradesoffersdistributes

Notas: A forma 'sells' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

markets·trades·distributes

markets: Implica promover e vender um produto ou serviço.trades: Usado frequentemente para comprar e vender com frequência, especialmente em finanças ou indústrias específicas.distributes: Foca no processo de levar os bens ao ponto de venda.

Antônimos

buys·acquires

Regência e colocações

sells something

The store sells designer clothing.

O objeto direto indica o item que está sendo vendido.

sells something to someone

They sell travel packages to young people.

Pode incluir um objeto indireto especificando o destinatário.

Contexto cultural e nuances

O equivalente em inglês 'sells' é a tradução mais direta. 'Commercialize' em inglês muitas vezes implica um processo mais amplo de levar um produto ao mercado, incluindo marketing e distribuição, em vez de apenas o ato de vender. No entanto, em certos contextos, pode ser usado de forma semelhante a 'sells'. Os exemplos fornecidos focam no significado principal de 'sells' como o equivalente mais comum.

Conjugação verbal

Infinitivoto sell
Presentesell, sells
Passadosold
Particípiosold
Gerúndioselling

EspanholEspanhol

vende(verbo)

Flexões

vendervendióvendiendo
Exemplos de uso
"La empresa vende productos electrónicos."→ "A empresa comercializa produtos eletrônicos."(Equivalente direto para a ação de vender.)
"La empresa vende productos electrónicos de alta calidad."→ "A empresa vende produtos eletrônicos de alta qualidade."(Descripción de actividades empresariais.)↗ Venta de productos
"Este software ofrece servicios de consultoría en línea a la venta."→ "Este software oferece serviços de consultoria online à venda."(Presentación de un servicio.)↗ Oferta de servicios

Palavras facilmente confundidas

mercadeadistribuyeexpendecomercializa

Notas: A forma 'vende' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

mercadea·distribuye·expende

mercadea: Implica promover e vender um produto ou serviço.distribuye: Usado frequentemente para comprar e vender com frequência, especialmente em finanças ou indústrias específicas.expende: Foca no processo de levar os bens ao ponto de venda.

Antônimos

compra·adquiere

Regência e colocações

vende algo

La tienda vende ropa de marca.

O objeto direto indica o item que está sendo vendido.

vende algo a alguien

Ofrecen paquetes turísticos a jóvenes.

Pode incluir um objeto indireto especificando o destinatário.

Contexto cultural e nuances

O equivalente em inglês 'sells' é a tradução mais direta. 'Commercialize' em inglês muitas vezes implica um processo mais amplo de levar um produto ao mercado, incluindo marketing e distribuição, em vez de apenas o ato de vender. No entanto, em certos contextos, pode ser usado de forma semelhante a 'sells'. Os exemplos fornecidos focam no significado principal de 'sells' como o equivalente mais comum.

Conjugação verbal

Presentevendo, vendes, vende, vendemos, vendéis, venden
Pretéritovendí, vendiste, vendió, vendimos, vendisteis, vendieron
Particípiovendido
comercializa

EN: sells · ES: vende

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Comercializar - Dicionário Infopédia
PT-BR
↗ Uso de comercializar
ENES
↗ Vender - Dicionário Infopédia
ENES
↗ Uso de vender