PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

comercialização

InglêsInglês

commercialization(noun)
Exemplos de uso
"The commercialization of new technologies is crucial for economic growth."→ "A comercialização de novas tecnologias é crucial para o crescimento econômico."
"The commercialization of the new technology is expected to boost the economy."→ "A comercialização da nova tecnologia deve impulsionar a economia."(Desenvolvimento de negócios e tecnologia.)↗ Commercialization of Technology
"Concerns were raised about the commercialization of academic research."→ "Preocupações foram levantadas sobre a comercialização da pesquisa acadêmica."(Ética na academia e financiamento de pesquisa.)↗ Academic Research Commercialization

Palavras facilmente confundidas

commercemarketingcommodification

Notas: Termo direto e amplamente utilizado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

marketing·monetization·commodification

marketing: Frequentemente usado de forma ampla para abranger o processo de introdução de um produto no mercado.monetization: Refere-se especificamente ao processo de conversão de um ativo ou serviço em dinheiro.commodification: O processo de transformar algo que não era previamente considerado um bem econômico em um.

Antônimos

de-commercialization·non-commercialization

Regência e colocações

commercialization of something

The commercialization of the drug took years of testing.

Indica o item que está sendo comercializado.

commercialization strategy

They developed a new commercialization strategy for the software.

Refere-se ao plano para introduzir um produto no mercado.

Contexto cultural e nuances

Em inglês, 'commercialization' refere-se ao processo de gerenciar, vender e distribuir um produto ou serviço no mercado. Implica tornar algo disponível para lucro e envolve estratégias de marketing, vendas e penetração de mercado. O termo também pode carregar conotações de transformar algo, como arte ou pesquisa, em uma mercadoria, o que pode levantar considerações éticas.

EspanholEspanhol

comercialización(noun)
Exemplos de uso
"La comercialización de productos agrícolas fue intensa este año."→ "A comercialização de produtos agrícolas foi intensa neste ano."(Equivalente direto em espanhol, usado em contextos similares.)
"La comercialización de productos agrícolas es vital para la economía local."→ "A comercialização de produtos agrícolas é vital para a economia local."(Economia e setor primário.)↗ Comercialização Agrícola
"Se discuten los límites éticos de la comercialización de datos genéticos."→ "Discutem-se os limites éticos da comercialização de dados genéticos."(Ética, tecnologia e privacidade.)↗ Ética na Comercialização de Dados

Palavras facilmente confundidas

comerciomercadeoventa

Notas: Termo padrão e amplamente compreendido.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

venta·mercadeo·comercio

venta: Processo de levar um produto ao mercado.mercadeo: Refere-se ao ato de vender.comercio: Atividade econômica de troca de bens e serviços.

Antônimos

descomercialización·donación

Regência e colocações

comercialización de algo

La comercialización de la nueva vacuna fue un éxito.

Indica o item que está sendo comercializado.

comercialización en el mercado

La comercialización en el mercado global requiere una estrategia sólida.

Especifica o âmbito da comercialização.

Contexto cultural e nuances

Em espanhol, 'comercialización' refere-se ao processo de tornar um produto ou serviço disponível para venda e introduzi-lo no mercado. Implica gestão, promoção e distribuição com o objetivo de obter benefícios econômicos. O termo pode ser aplicado a uma ampla gama de bens e serviços, e também pode ter implicações éticas quando se refere à mercantilização de aspectos que tradicionalmente não eram considerados econômicos.

comercialização

EN: commercialization · ES: comercialización

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Comercialização - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
PT-BR
↗ Comercialização - Dicionário Infopédia
EN
↗ Commercialization Definition & Meaning
EN
↗ Commercialization Cambridge Dictionary
ES
↗ Comercialización - Diccionario de la lengua española
ES
↗ Comercialización - Wikipedia