comercializando
Inglês
Flexões
commercializecommercializedPalavras facilmente confundidas
marketingsellingtradingpromotingNotas: Tradução direta do gerúndio do verbo 'to commercialize'.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
selling·marketing·trading
selling: Termo geral para troca de bens ou serviços por dinheiro.marketing: Termo mais amplo que abrange estratégias de promoção e distribuição.trading: Often implies buying and selling, especially in financial markets or large volumes.
Antônimos
discontinuing·donating
Regência e colocações
commercialize something
The company is commercializing a new vaccine.
O verbo é transitivo.
commercialize something on/in...
They started commercializing their products on the internet.
Indica a plataforma ou local da comercialização.
Contexto cultural e nuances
O termo 'commercializing' em inglês refere-se ao processo de preparar um produto ou serviço para o mercado e torná-lo disponível para venda. Implica trazer algo para o comércio, envolvendo frequentemente desenvolvimento, produção, marketing e vendas. Pode aplicar-se a novas invenções, produtos existentes introduzidos em novos mercados, ou mesmo ideias transformadas em empreendimentos comercializáveis. O foco está no processo ativo de tornar algo comercialmente viável.
Conjugação verbal
Espanhol
Flexões
comercializarcomercializóPalavras facilmente confundidas
vendiendomercadeandotraficandoNotas: Corresponde ao gerúndio do verbo 'comercializar'.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
vendiendo·mercadeando·traficando
vendiendo: Termo geral para troca de bens ou serviços por dinheiro.mercadeando: Implica a promoção e venda ativa no mercado.traficando: Generalmente asociado con actividades ilegales o de gran escala.
Antônimos
descontinuando·donando
Regência e colocações
comercializar algo
La empresa está comercializando un nuevo medicamento.
O verbo é transitivo direto.
comercializar algo en/por...
Empezaron comercializando sus productos por internet.
Indica o local ou meio da comercialização.
Contexto cultural e nuances
O termo 'comercializando' em espanhol refere-se à ação de tornar algo comercial, ou seja, prepará-lo e colocá-lo à venda no mercado. Abrange desde a produção até a distribuição e venda final. Pode ser usado tanto para produtos lícitos quanto, em contextos específicos, para bens de mercado negro, embora 'traficando' seja mais comum neste último caso. A ênfase está na atividade contínua de mercado.
Conjugação verbal
EN: commercializing · ES: comercializando
Conectando idiomas e culturas