O que significa "comercializaram" em inglês e espanhol?

"comercializaram" significa "commercialized" em inglês e "comercializaron" em espanhol.

comercializaram

Q: Como usar "comercializaram" em uma frase?

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'comercializar'.

Inglês

commercialized(verb)

Flexões

commercializecommercializescommercializing

Exemplos de uso

"They commercialized their products successfully."→ "Eles comercializaram seus produtos com sucesso."

"The company commercialized its new product line last year."→ "Os produtores locais comercializaram seus artesanatos na feira."(Nota de registo sobre a ação de vender produtos.)↗ Uso de 'commercialized'

"They commercialized the research findings into a marketable technology."→ "Eles comercializaram os bens roubados rapidamente."(Indica a venda de itens, neste caso, ilícitos.)↗ Contexto de 'commercialized'

Palavras facilmente confundidas

marketedtradedsoldpromoted

Notas: A forma verbal 'commercialized' corresponde ao pretérito perfeito.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sold·marketed·traded

sold: Tradução mais comum e direta para 'vender'.marketed: Implica troca ou negociação, pode ser mais amplo que apenas vender.traded: Enfatiza a promoção e venda de um produto ou serviço.

Antônimos

bought·discontinued

Regência e colocações

commercialized something

The artist commercialized his paintings.

O verbo é transitivo direto.

commercialized something for [purpose]

They commercialized the technology for medical use.

Indica o propósito da comercialização.

Contexto cultural e nuances

O termo 'commercialized' em inglês, quando traduzido para o português como 'comercializaram', refere-se à ação de tornar algo disponível para venda ou de realizar transações comerciais. É um verbo que se aplica a bens, serviços e até mesmo ideias ou propriedades intelectuais. A forma 'commercialized' é o particípio passado e também o pretérito simples, usado para indicar que a ação foi concluída.

Conjugação verbal

Infinitivoto commercialize

Presentecommercialize / commercializes

Passadocommercialized

Particípiocommercialized

Gerúndiocommercializing

Espanhol

comercializaron(verbo)

Flexões

comercializarcomercializacomercializando

Exemplos de uso

"Los agricultores comercializaron toda la cosecha."→ "Os agricultores comercializaram toda a colheita."(Indica a ação de vender ou negociar produtos.)

"Los productores locales comercializaron sus artesanías en la feria."→ "Os produtores locais comercializaram seus artesanatos na feira."(Ação concluída no passado, referindo-se à venda de produtos.)↗ Uso de 'comercializaram'

"Ellos comercializaron los bienes robados rápidamente."→ "Eles comercializaram os bens roubados rapidamente."(Indica a ação de vender ou negociar itens, neste caso, ilícitos.)↗ Contexto de 'comercializaron'

Palavras facilmente confundidas

comercializaríancomercializabancomercializaríamos

Notas: Corresponde à terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'comercializar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

vendieron·negociaron·transaccionaron

vendieron: Sinônimo direto, mais comum no dia a dia.negociaron: Implica um processo de acordo e troca, pode ser mais complexo que apenas vender.transaccionaron: Termo mais formal, indicando a realização de uma transação comercial.

Antônimos

compraron·descontinuaron

Regência e colocações

comercializaron algo

Comercializaron los productos agrícolas.

O verbo é transitivo direto.

comercializaron algo en algún lugar

Comercializaron los electrónicos en la tienda en línea.

Indica o local ou meio da comercialização.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'comercializar' em espanhol, assim como em português, refere-se à atividade de compra e venda de mercadorias ou serviços. A forma 'comercializaron' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples, indicando que um grupo realizou essa ação no passado. É um termo formal, usado em contextos de negócios e transações econômicas.

Conjugação verbal

Presenteyo comercializo, tú comercializas, él/ella/usted comercializa, nosotros/nosotras comercializamos, vosotros/vosotras comercializáis, ellos/ellas/ustedes comercializan

Pretéritoyo comercialicé, tú comercializaste, él/ella/usted comercializó, nosotros/nosotras comercializamos, vosotros/vosotras comercializasteis, ellos/ellas/ustedes comercializaron

Particípiocomercializado

comercializaram

EN: commercialized · ES: comercializaron