Palavras
Traduzir de:

comerciaram

InglêsInglês

traded(verb)

Flexões

tradetradestrading
Exemplos de uso
"They traded goods extensively."→ "Eles comerciaram mercadorias extensivamente."
"The European merchants traded spices with the Asians."→ "Os mercadores europeus comerciaram especiarias com os asiáticos."(Nota de registo sobre a troca de mercadorias entre diferentes regiões.)↗ Comércio Histórico
"The two nations traded actively during the 19th century."→ "As duas nações comerciaram ativamente durante o século XIX."(Indica relações comerciais estabelecidas entre países.)↗ Relações Bilaterais

Palavras facilmente confundidas

barteredexchangeddealt

Notas: Forma do passado do verbo 'to trade'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bartered·dealt

bartered: Implica troca sem uso de dinheiro, troca direta de bens.dealt: Mais geral, pode implicar negócios ou interações.

Antônimos

hoarded

Regência e colocações

trade with someone/something

They traded with local suppliers.

Indica a entidade com a qual a troca foi realizada.

trade something

They traded textiles and grains.

Especifica o tipo de mercadoria ou serviço trocado.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'traded' no passado refere-se à ação de comprar e vender bens ou serviços. Pode abranger transações entre indivíduos, empresas ou nações. A nuance cultural reside na ideia de intercâmbio econômico e nas relações que ele fomenta.

Conjugação verbal

Infinitivoto trade
Presentetrade(s)
Passadotraded
Particípiotraded
Gerúndiotrading

EspanholEspanhol

comerciaron(verbo)

Flexões

comerciar
Exemplos de uso
"Ellos comerciaron productos locales."→ "Eles comerciaram produtos locais."(Indica a ação de comprar e vender.)
"Los mercaderes europeos comerciaron especias con los asiáticos."→ "Os mercadores europeus comerciaram especiarias com os asiáticos."(Refere-se à troca de mercadorias entre diferentes regiões.)↗ Comércio Histórico
"Las dos naciones comerciaron activamente durante el siglo XIX."→ "As duas nações comerciaram ativamente durante o século XIX."(Indica relações comerciais estabelecidas entre países.)↗ Relações Bilaterais

Palavras facilmente confundidas

negociaronintercambiarontransaron

Notas: Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'comerciar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

negociaron·intercambiaron

negociaron: Enfatiza a ação de discutir e acordar termos.intercambiaron: Refere-se ao ato de dar e receber algo em troca.

Antônimos

descontinuaron el comercio

Regência e colocações

comerciar con alguien

Comerciaron con proveedores locales.

Indica a entidade com a qual a troca foi realizada.

comerciar algo

Comerciaron tejidos y granos.

Especifica o tipo de mercadoria ou serviço trocado.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'comerciaron' no passado descreve a ação de realizar comércio, que envolve a compra e venda de bens ou serviços. Pode referir-se a transações entre indivíduos, empresas ou nações. A nuance cultural reside na ideia de intercâmbio econômico e nas relações que ele estabelece.

Conjugação verbal

Presenteyo comercio, tú comercias, él/ella/usted comercia, nosotros/nosotras comerciamos, vosotros/vosotras comerciáis, ellos/ellas/ustedes comercian
Pretéritoyo comercié, tú comerciaste, él/ella/usted comerci ó, nosotros/nosotras comerciamos, vosotros/vosotras comerciasteis, ellos/ellas/ustedes comerciaron
Particípiocomerciado
comerciaram

EN: traded · ES: comerciaron

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Comerciar - Dicionários Infopédia
EN
↗ Trade definition
ES
↗ Comerciar - Diccionario de la lengua española