Palavras
Traduzir de:

comercio-internacional

InglêsInglês

international trade(noun)
Exemplos de uso
"The country aims to boost its international trade."→ "O país visa impulsionar seu comércio internacional."
"International trade is fundamental for global economic growth."→ "O comércio internacional é fundamental para o crescimento econômico global."(Discussão sobre economia e globalização.)Comércio Internacional
"New policies were implemented to facilitate international trade."→ "Novas políticas foram implementadas para facilitar o comércio internacional."(Análise de acordos comerciais.)Facilitação do Comércio Internacional

Palavras facilmente confundidas

foreign tradeglobal commercecross-border trade

Notas: Termo padrão para o intercâmbio comercial entre países.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

external exchange·global business

external exchange: Termo mais genérico para transações fora das fronteiras nacionais.global business: Abrange atividades comerciais em escala mundial, não apenas a troca de bens.

Antônimos

domestic trade·self-sufficiency

Regência e colocações

international trade in

International trade in agricultural products is vital for many economies.

Indica o tipo de mercadoria ou serviço envolvido.

facilitate international trade

Technology has helped to facilitate international trade.

Descreve a ação de tornar o comércio mais simples ou eficiente.

Contexto cultural e nuances

O comércio internacional envolve a troca de bens, serviços e capitais entre países. É regido por acordos bilaterais e multilaterais, como os da Organização Mundial do Comércio (OMC), e é influenciado por fatores como tarifas, quotas, câmbio e políticas comerciais. A globalização intensificou o comércio internacional, criando cadeias de suprimentos complexas e interdependência econômica entre as nações.

EspanholEspanhol

comercio internacional(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El comercio internacional es vital para la economía mundial."→ "O comércio internacional é vital para a economia mundial."
"El comercio internacional es fundamental para el crecimiento económico global."→ "O comércio internacional é fundamental para o crescimento econômico global."(Discussão sobre economia e globalização.)Comércio Internacional
"Se implementaron nuevas políticas para facilitar el comercio internacional."→ "Novas políticas foram implementadas para facilitar o comércio internacional."(Análise de acordos comerciais.)Facilitação do Comércio Internacional

Palavras facilmente confundidas

comercio exteriornegocios internacionalesintercambio comercial

Notas: Termo padrão para o intercâmbio comercial entre países.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

intercambio externo·negocios globales

intercambio externo: Termo mais genérico para transações fora das fronteiras nacionais.negocios globales: Abrange atividades comerciais em escala mundial, não apenas a troca de bens.

Antônimos

comercio interior·autosuficiencia

Regência e colocações

comercio internacional de

El comercio internacional de productos agrícolas es vital para muchas economías.

Indica o tipo de mercadoria ou serviço envolvido.

facilitar el comercio internacional

La tecnología ha ayudado a facilitar el comercio internacional.

Descreve a ação de tornar o comércio mais simples ou eficiente.

Contexto cultural e nuances

O comércio internacional envolve a troca de bens, serviços e capitais entre países. É regido por acordos bilaterais e multilaterais, como os da Organização Mundial do Comércio (OMC), e é influenciado por fatores como tarifas, quotas, câmbio e políticas comerciais. A globalização intensificou o comércio internacional, criando cadeias de suprimentos complexas e interdependência econômica entre as nações.

comercio-internacional

EN: international trade · ES: comercio internacional

PalavrasConectando idiomas e culturas