Palavras
Traduzir de:

comerei

InglêsInglês

I will eat(verb phrase)

Flexões

eat
Exemplos de uso
"I will eat the apple after lunch."→ "Eu comerei a maçã depois do almoço."
"I will eat lunch at noon."→ "Comerei o café da manhã cedo amanhã."(Indica uma ação futura.)WILL | English meaning - Cambridge Dictionary
"Don't worry, I will eat the whole cake!"→ "Se você não se apressar, comerei sem você."(Expressa uma decisão ou consequência futura.)Uso do Futuro Simples em Inglês
"I will eat my words if this plan fails."→ "Comerei minhas palavras se este plano falhar."(Idiomatic use.)eat one's words - Idioms

Palavras facilmente confundidas

I eatI ateI shall eatI'm going to eat

Notas: Standard translation for the future tense of 'comer'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

I shall eat·I am going to eat

I shall eat: Mais formal, comum em inglês britânico para a primeira pessoa, mas 'will' é mais frequente.I am going to eat: Expressa intenção ou uma previsão baseada em evidências presentes.

Antônimos

I will fast·I will starve

Regência e colocações

eat something

I will eat the vegetables.

Verbo transitivo direto.

eat at a place

I will eat at that new cafe.

Indica o local onde a ação ocorrerá.

eat with something

I will eat with chopsticks.

Indica o utensílio utilizado.

Contexto cultural e nuances

A tradução 'I will eat' representa a primeira pessoa do singular do futuro simples do indicativo em inglês. É utilizada para expressar uma ação futura, uma decisão espontânea ou uma previsão. Embora 'I shall eat' também seja gramaticalmente correto, especialmente em inglês britânico formal, 'I will eat' é a forma predominante no inglês moderno. A construção 'I am going to eat' é frequentemente usada para indicar planos prévios ou intenções.

Conjugação verbal

Infinitivoto eat
PresenteI eat
PassadoI ate
Particípioeaten
Gerúndioeating

EspanholEspanhol

comeré(verbo)

Flexões

comer
Exemplos de uso
"Comeré la manzana después del almuerzo."→ "Eu comerei a maçã depois do almoço."(Futuro simple, primera persona del singular.)
"Mañana comeré una ensalada deliciosa."→ "Mañana comeré una ensalada."(Indica uma ação futura.)comer - Diccionario de la lengua española
"Si no te das prisa, comeré sin ti."→ "Se você não se apressar, comerei sem você."(Expressa uma decisão ou consequência futura.)Conjugação do Verbo Comer
"Comeré mis palabras si me demuestras que me equivoco."→ "Comerei minhas palavras se você me provar que estou errado."(Uso idiomático.)comerse las palabras, mejor que comer las palabras

Palavras facilmente confundidas

comerécomerécomerécomeré

Notas: Tradução padrão para o futuro do presente do verbo 'comer'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

almorzaré·cenaré·consumiré

almorzaré: Refere-se especificamente à refeição do meio-dia.cenaré: Refere-se especificamente à refeição da noite.consumiré: Sentido mais amplo de usar ou gastar algo.

Antônimos

ayunaré·moriré de hambre

Regência e colocações

comer algo

Comeré el pastel entero.

Transitivo direto.

comer en un lugar

Comeré en el restaurante nuevo.

Transitivo indireto com preposição 'en'.

comer con algo

Comeré con pan.

Transitivo indireto com preposição 'con'.

Contexto cultural e nuances

A forma 'comeré' é a primeira pessoa do singular do futuro simples do indicativo do verbo 'comer'. É usada para expressar uma ação que o falante realizará no futuro. Em contextos informais, é comum o uso da locução verbal 'voy a comer', mas 'comeré' confere um tom mais formal ou enfático à declaração. A escolha entre 'comeré' e 'voy a comer' pode depender do registro da conversa e da intenção do falante de soar mais ou menos direto.

Conjugação verbal

Presenteyo como, tú comes, él/ella/usted come, nosotros/nosotras comemos, vosotros/vosotras coméis, ellos/ellas/ustedes comen
Pretéritoyo comí, tú comiste, él/ella/usted comió, nosotros/nosotras comimos, vosotros/vosotras comisteis, ellos/ellas/ustedes comieron
Particípiocomido
comerei

EN: I will eat · ES: comeré

PalavrasConectando idiomas e culturas