PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

comeremos

InglêsInglês

we will eat(verbo)

Flexões

eat
Exemplos de uso
"We will eat at the new restaurant tomorrow."→ "Nós comeremos no restaurante novo amanhã."
"We will eat dinner at 7 PM tonight."→ "Amanhã, nós comeremos pizza para celebrar."(Indica uma ação futura realizada pelo grupo do falante.)↗ Amanhã, nós comeremos pizza para celebrar.
"If the weather is good, we will eat outside."→ "Se o tempo estiver bom, nós comeremos ao ar livre."(Describes a conditional future action related to dining.)↗ If the weather is good, we will eat outside.

Palavras facilmente confundidas

we shall eatwe are going to eatwe ate

Notas: A tradução mais comum e direta.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

we shall eat·we are going to eat

we shall eat: Mais formal ou tradicional, usado para ênfase ou em contextos específicos.we are going to eat: Indica uma ação futura planejada ou intencionada.

Antônimos

we will fast·we will starve

Regência e colocações

will eat [something]

We will eat the entire cake.

O verbo 'eat' é transitivo e requer um objeto direto.

will eat [at/in a place]

We will eat at the new Italian restaurant.

Pode ser seguido por um adjunto adverbial de lugar.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'we will eat' é a construção padrão no tempo futuro em inglês para a primeira pessoa do plural. Denota o ato de consumir alimentos em um momento futuro. O contexto pode variar de refeições cotidianas a ocasiões especiais.

Conjugação verbal

Infinitivoto eat
Presentewe eat
Passadowe ate
Particípioeaten
Gerúndioeating

EspanholEspanhol

comeremos(verbo)

Flexões

comer
Exemplos de uso
"Mañana comeremos juntos para celebrar."→ "Amanhã comeremos juntos para celebrar."(Conjugação verbal idêntica ao português.)
"Comeremos pizza mañana para celebrar."→ "Amanhã, nós comeremos pizza para celebrar."(Indica uma ação futura realizada pelo grupo do falante.)↗ Amanhã, nós comeremos pizza para celebrar.
"Después de la reunión, comeremos todos juntos."→ "Depois da reunião, nós comeremos todos juntos."(Se refiere a una comida compartida después de un evento.)↗ Después de la reunión, comeremos todos juntos.

Palavras facilmente confundidas

comeríamoscomiéramoscomiésemos

Notas: A conjugação verbal é a mesma do português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

vamos a comer·nos alimentaremos

vamos a comer: Expressa uma intenção ou plano futuro, muitas vezes mais imediato.nos alimentaremos: Mais formal, refere-se ao ato de nutrir-se.

Antônimos

ayunaremos·pasaremos hambre

Regência e colocações

comeremos [algo]

Comeremos todo el pastel.

O verbo 'comer' é transitivo direto e pede um objeto direto.

comeremos [en algún lugar]

Comeremos en el nuevo restaurante italiano.

Pode ser seguido por um adjunto adverbial de lugar.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'comeremos' é a conjugação padrão na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo em espanhol. Denota o ato de consumir alimentos em um momento futuro. O contexto pode variar de refeições cotidianas a celebrações.

Conjugação verbal

Presenteyo comeré, tú comerás, él/ella/usted comerá, nosotros/nosotras comeremos, vosotros/vosotras comeréis, ellos/ellas/ustedes comerán
Pretéritoyo comí, tú comiste, él/ella/usted comió, nosotros/nosotras comimos, vosotros/vosotras comisteis, ellos/ellas/ustedes comieron
Particípiocomido
comeremos

EN: we will eat · ES: comeremos

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ comer - Verbos Portugueses - Infopédia
PT-BR
↗ Conjugação do verbo comer
EN
↗ Will or going to? - Cambridge Dictionary
EN
↗ eat | Origin and etymology of eat
ES
↗ comer | Diccionario de la lengua española
ES
↗ Conjugación del verbo comer - WordReference