O que significa "cometar" em inglês e espanhol?

"cometar" significa "comment" em inglês e "comentan" em espanhol.

Como usar "cometar" em uma frase?

Forma verbal conjugada do verbo 'comentar'.

cometar

Inglês

comment(verb)

Flexões

commentcommentscommentedcommenting

Exemplos de uso

"They comment on the day's news."→ "Eles comentam sobre as notícias do dia."

"They prefer to comment on the game's results."→ "Eles preferem comentar sobre os resultados do jogo."(Registro de opinião ou análise em inglês.)↗ Comentar resultados em inglês

"The specialists will comment on the day's news."→ "Os especialistas vão comentar as notícias do dia."(Discussão ou explicação de algo em inglês.)↗ Comentar notícias em inglês

"Please don't comment on my appearance."→ "Por favor, não comente sobre minha aparência."(Making a remark or observation.)↗ Don't comment on appearance

Palavras facilmente confundidas

cometcommentaryremark

Notas: A forma 'comment' pode ser substantivo ou verbo. A conjugação 'comentam' corresponde a 'they comment'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

remark·discuss·observe

remark: Uma declaração breve ou geral em inglês.discuss: Falar sobre algo, frequentemente com opiniões divergentes em inglês.observe: Fazer uma observação ou declarar uma opinião em inglês.

Antônimos

ignore·be silent

Regência e colocações

comment on something

They commented on the movie.

Uso comum com preposição em inglês.

comment something

They commented the news.

Uso com objeto direto, menos comum em inglês.

make a comment about something

He made a comment about the situation.

Uso com o substantivo 'comment' em inglês.

Contexto cultural e nuances

O termo 'comment' em inglês pode ser tanto um verbo quanto um substantivo. Como verbo, significa expressar uma opinião ou dar informações sobre algo. Como substantivo, refere-se à própria opinião ou declaração. A forma 'comment' (na terceira pessoa do plural do presente) é usada para indicar que um grupo de pessoas está realizando a ação.

Conjugação verbal

Infinitivoto comment

Presentecomment / comments

Passadocommented

Particípiocommented

Gerúndiocommenting

Espanhol

comentan(verbo)

Flexões

comentar

Exemplos de uso

"Ellos comentan las noticias del día."→ "Eles comentam sobre as notícias do dia."(Refere-se à ação de várias pessoas comentando.)

"Ellos prefieren comentar sobre los resultados del juego."→ "Eles preferem comentar sobre os resultados do jogo."(Expressão de opinião ou análise em espanhol.)↗ Comentar resultados em espanhol

"Los especialistas comentarán las noticias del día."→ "Os especialistas vão comentar as notícias do dia."(Discussão ou explicação de algo em espanhol.)↗ Comentar notícias em espanhol

"Por favor, no comenten mi apariencia."→ "Por favor, não comente sobre minha aparência."(Hacer una observación o declaración.)↗ No comentar apariencia

Palavras facilmente confundidas

comentancometencomentan

Notas: Forma da terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'comentar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

opinar·analizar·mencionar

opinar: Quando o comentário foca em dar uma opinião pessoal em espanhol.analizar: Quando o comentário implica uma análise detalhada em espanhol.mencionar: Quando se faz uma referência breve a algo em espanhol.

Antônimos

ignorar·callar

Regência e colocações

comentar sobre algo

Ellos comentaron sobre la película.

Uso comum com a preposição 'sobre' em espanhol.

comentar algo

Ellos comentaron la noticia.

Uso direto, sem preposição em espanhol.

hacer un comentario sobre algo

Hizo un comentario sobre la situación.

Uso com o substantivo 'comentario' em espanhol.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'comentar' em espanhol é usado para expressar opiniões, fazer observações ou discutir temas variados. A forma 'comentan' refere-se à terceira pessoa do plural do presente do indicativo ou imperativo, indicando que um grupo de pessoas está realizando a ação de comentar.

Conjugação verbal

Presenteyo comento, tú comentas, él/ella/usted comenta, nosotros/nosotras comentamos, vosotros/vosotras comentáis, ellos/ellas/ustedes comentan

Pretéritoyo comenté, tú comentaste, él/ella/usted comentó, nosotros/nosotras comentamos, vosotros/vosotras comentasteis, ellos/ellas/ustedes comentaron

Particípiocomentado

cometar

EN: comment · ES: comentan