Palavras
Traduzir de:

comi

InglêsInglês

ate(verbo)

Flexões

eat
Exemplos de uso
"I ate an apple."→ "Eu comi uma maçã."
"I ate an apple."→ "Eu comi uma maçã."(Registro comum do verbo no passado.)Exemplo de uso de 'ate'
"He ate his words."→ "Ele se retratou; ele voltou atrás no que disse."(Uso idiomático indicando retratação.)Eat one's words - Idioms

Palavras facilmente confundidas

eightate upeat

Notas: Past tense of 'to eat'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

consumed·ingested

consumed: Indica o ato de usar ou comer completamente.ingested: Termo mais formal para a ingestão de alimentos.

Antônimos

starved

Regência e colocações

eat something

She ate a large meal.

Regência com objeto direto.

eat out

We ate out last night.

Indica comer fora de casa.

Contexto cultural e nuances

O passado simples do verbo 'to eat' é 'ate'. Este tempo verbal é usado para descrever ações concluídas no passado. Em inglês, a forma verbal é menos sujeita a variações de gênero e número do que em português, simplificando a conjugação. Expressões idiomáticas com 'eat' são comuns e podem ter significados figurados.

Conjugação verbal

Infinitivoto eat
Presenteeat / eats
Passadoate
Particípioeaten
Gerúndioeating

EspanholEspanhol

comí(verbo)

Flexões

comer
Exemplos de uso
"Comí una manzana."→ "Eu comi uma maçã."(Pretérito perfecto simple de 'comer'.)
"Yo comí una manzana."→ "Eu comi uma maçã."(Uso comum do verbo no pretérito perfeito.)Exemplo de uso de 'comí'
"Comí todo lo que había en la nevera."→ "Comi tudo o que havia na geladeira."(Indica consumo total de algo.)Consumo total

Palavras facilmente confundidas

comícomíacomeré

Notas: Pretérito perfecto simple de 'comer'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ingerí·devoré

ingerí: Sinônimo mais formal para comer.devoré: Indica comer rapidamente ou com voracidade.

Antônimos

pasé hambre

Regência e colocações

comer algo

Comí un pastel delicioso.

Regência com objeto direto.

comer en un lugar

Comí en un restaurante nuevo.

Indica o local onde a ação ocorreu.

Contexto cultural e nuances

O pretérito perfeito simples 'comí' é usado para ações pontuais e concluídas no passado. Em espanhol, a conjugação verbal varia significativamente entre as pessoas gramaticais. A comida tem um papel central na cultura hispânica, com refeições como o almoço e o jantar sendo momentos importantes de socialização e tradição familiar.

Conjugação verbal

Presenteyo como, tú comes, él/ella/usted come, nosotros/nosotras comemos, vosotros/vosotras coméis, ellos/ellas/ustedes comen
Pretéritoyo comí, tú comiste, él/ella/usted comió, nosotros/nosotras comimos, vosotros/vosotras comisteis, ellos/ellas/ustedes comieron
Particípiocomido
comi

EN: ate · ES: comí

PalavrasConectando idiomas e culturas