Palavras
Traduzir de:

commelina

InglêsInglês

commelina(noun)
Exemplos de uso
"The commelina is a common ornamental plant in tropical gardens."→ "A commelina é uma planta ornamental comum em jardins tropicais."
"Commelina is a popular ornamental plant in many tropical and subtropical regions."→ "A commelina é uma planta ornamental popular em muitas regiões tropicais e subtropicais."(Descrição botânica e uso ornamental.)↗ Commelina - Wikipedia
"The genus Commelina includes species with vibrant blue flowers, often called 'dayflowers'."→ "O gênero Commelina inclui espécies com flores azuis vibrantes, frequentemente chamadas de 'dia-de-chuva'."(Características morfológicas e nomes populares.)↗ Commelina - Wikipedia

Palavras facilmente confundidas

dayflowerspiderwortTradescantia

Notas: Refers to the genus Commelina.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

dayflower·spiderwort

dayflower: Nome popular comum no Brasil para algumas espécies do gênero Commelina e gêneros afins.spiderwort: Nome popular em algumas regiões para certas espécies de Commelina, embora também se aplique a outras plantas.

Regência e colocações

genus Commelina

The genus Commelina comprises about 200 species.

Classificação do táxon botânico.

Commelina plant

The Commelina plant blooms during the summer.

Referência à planta individual.

Contexto cultural e nuances

O gênero Commelina é amplamente distribuído, com algumas espécies consideradas plantas daninhas em certas regiões agrícolas, enquanto outras são valorizadas por sua beleza ornamental. A diversidade de nomes populares reflete sua presença em diferentes culturas e ecossistemas.

EspanholEspanhol

commelina(sustantivo)
Exemplos de uso
"La commelina es una planta ornamental común en jardines tropicales."→ "A commelina é uma planta ornamental comum em jardins tropicais."(Nombre científico y común.)
"La commelina es una planta ornamental popular en muchas regiones tropicales y subtropicales."→ "A commelina é uma planta ornamental popular em muitas regiões tropicais e subtropicais."(Descripción botánica y uso ornamental.)↗ Commelina - Wikipedia
"El género Commelina incluye especies con flores azules vibrantes, a menudo llamadas 'flor del día'."→ "O gênero Commelina inclui espécies com flores azuis vibrantes, frequentemente chamadas de 'dia-de-chuva'."(Características morfológicas y nombres comunes.)↗ Commelina - Wikipedia

Palavras facilmente confundidas

flor del díahierba del polloTradescantia

Notas: Se refiere al género Commelina.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

flor del día·hierba del pollo

flor del día: Nombre común en español para muchas especies del género Commelina, refiriéndose a sus flores que a menudo se abren por la mañana y se cierran por la tarde.hierba del pollo: Nombre popular en algunas regiones de habla hispana para ciertas especies de Commelina, aunque también se aplica a otras plantas.

Regência e colocações

género Commelina

El género Commelina comprende alrededor de 200 especies.

Se usa para clasificar el taxón botánico.

planta commelina

La planta commelina florece durante el verano.

Referencia a una planta individual.

Contexto cultural e nuances

El género Commelina está ampliamente distribuido; algunas de sus especies se consideran malezas en ciertas áreas agrícolas, mientras que otras son valoradas por su belleza ornamental. La diversidad de nombres comunes refleja su presencia en diferentes culturas y ecosistemas.

commelina

EN: commelina · ES: commelina

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BREN
↗ Commelina - Wikipédia, a enciclopédia livre
ES
↗ Commelina - Wikipedia, la enciclopedia libre