O que significa "comments" em inglês e espanhol?

"comments" significa "comments" em inglês e "comentarios" em espanhol.

Como usar "comments" em uma frase?

Comentários, geralmente em um contexto digital ou de mídia social.

comments

Inglês

comments(noun)

Flexões

comment

Exemplos de uso

"Please leave your comments below."→ "Por favor, deixe seus comentários abaixo."

"The comments on the new movie were mixed."→ "Os comentários sobre o novo filme foram mistos."(Discussão geral sobre a recepção de uma obra.)↗ Recepção de filmes

"Leave your comments below!"→ "Deixe seus comentários abaixo!"(Chamada para interação em plataformas digitais.)↗ Engajamento em redes sociais

"Please comment on the proposal."→ "Por favor, comente sobre a proposta."(Solicitação de opinião sobre um plano ou ideia.)↗ Feedback sobre propostas

Palavras facilmente confundidas

remarksnotesopinionsfeedback

Notas: Plural de 'comment'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

remarks·observations·opinions·feedback

remarks: Percepções ou notas sobre algo.observations: Ponto de vista pessoal.opinions: Análise, podendo ser positiva ou negativa.feedback: Information about reactions to a product or performance.

Antônimos

facts·silence

Regência e colocações

comments on

She made some interesting comments on the presentation.

Indica o assunto dos comentários.

leave comments

Users are encouraged to leave comments on the blog post.

Convite para expressar opiniões.

to comment on

He commented on the recent political developments.

Ação de expressar uma opinião ou observação.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'comments' em inglês pode ser tanto um substantivo (plural de 'comment') quanto um verbo ('to comment'). Em português, a forma substantiva é 'comentários' e o verbo é 'comentar'. O uso em inglês é extremamente comum em ambientes digitais, como seções de comentários em sites, blogs e redes sociais, onde usuários expressam suas opiniões ou reações a um conteúdo.

Conjugação verbal

Infinitivoto comment

Presentecomment / comments

Passadocommented

Particípiocommented

Gerúndiocommenting

Espanhol

comentarios(sustantivo)

Flexões

comentario

Exemplos de uso

"Deja tus comentarios en la sección de abajo."→ "Deixe seus comentários na seção abaixo."(Uso geral e em plataformas digitais.)

"Los comentarios sobre la nueva película fueron mixtos."→ "Os comentários sobre o novo filme foram mistos."(Discussão geral sobre a recepção de uma obra.)↗ Recepção de filmes

"¡Deja tus comentarios abajo!"→ "Deixe seus comentários abaixo!"(Chamada para interação em plataformas digitais.)↗ Engajamento em redes sociais

"El artículo recibió muchos comentarios negativos."→ "O artigo recebeu muitos comentários negativos."(Reação a um texto publicado.)↗ Feedback sobre publicações

Palavras facilmente confundidas

observacionesopinionesreseñasapreciaciones

Notas: Equivalente direto de 'comments'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

observaciones·opiniones·reseñas·apreciaciones

observaciones: Percepções ou notas sobre algo.opiniones: Ponto de vista pessoal.reseñas: Análise, podendo ser positiva ou negativa.apreciaciones: Valoración o juicio sobre algo.

Antônimos

hechos·silencio

Regência e colocações

comentarios sobre

Los comentarios sobre el partido de fútbol fueron muy apasionados.

Indica o assunto dos comentários.

dejar comentarios

Anima a los lectores a dejar sus comentarios en la publicación.

Convite para expressar opiniões.

hacer comentarios

El político hizo comentarios controvertidos sobre la economía.

Ação de expressar uma opinião ou observação.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'comentarios' em espanhol é o equivalente direto de 'comments' em inglês e 'comentários' em português. É amplamente utilizada em contextos digitais, como redes sociais, blogs e fóruns, para expressar opiniões, reações ou análises sobre um determinado conteúdo. O verbo correspondente é 'comentar'. A carga semântica pode variar de neutra a fortemente opinativa, dependendo do contexto.

comments

EN: comments · ES: comentarios