Palavras
Traduzir de:

commodities

InglêsInglês

commodities(noun)

Flexões

commodity
Exemplos de uso
"The price of oil commodities is volatile."→ "O preço das commodities de petróleo é volátil."
"The price of agricultural commodities, such as soybeans and corn, experienced strong volatility in the last quarter."(Notícia sobre o mercado financeiro e agrícola.)Mercado de Commodities Agrícolas
"Oil and gold are classic examples of globally traded commodities."(Discussão sobre investimentos em matérias-primas.)Investimento em Commodities

Palavras facilmente confundidas

goodsproductswares

Notas: Plural de 'commodity'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

raw materials·basic goods·staples

raw materials: Enfatiza a origem natural ou não processada do produto.basic goods: Refere-se a produtos essenciais e de grande volume.staples: Frequentemente usado para produtos agrícolas que formam a base das dietas.

Antônimos

luxury goods·services

Regência e colocações

trade commodities

Investors seek to trade commodities to diversify their portfolios.

Verbo 'trade' seguido do objeto direto 'commodities'.

price of commodities

Fluctuations in the price of commodities directly affect inflation.

O substantivo 'price' seguido da preposição 'of' e o substantivo 'commodities'.

commodities market

The commodities market is constantly expanding.

O substantivo 'market' precedido por 'commodities' atuando como um substantivo atributivo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'commodities' é central nas finanças e no comércio globais, referindo-se a bens fungíveis que são intercambiáveis com outros bens do mesmo tipo. A sua padronização permite que sejam negociados em bolsas de valores em todo o mundo, com preços frequentemente ditados pela dinâmica de oferta e demanda.

EspanholEspanhol

materias primas(noun)

Flexões

materia prima
Exemplos de uso
"Las materias primas agrícolas subieron de precio."→ "As matérias-primas agrícolas subiram de preço."(Termo comum para produtos básicos.)
"El precio de las materias primas agrícolas, como la soja y el maíz, experimentó una fuerte volatilidad en el último trimestre."→ "The price of agricultural commodities, such as soybeans and corn, experienced strong volatility in the last quarter."(Notícia sobre o mercado financeiro e agrícola.)Mercado de Commodities Agrícolas
"El petróleo y el oro son ejemplos clásicos de materias primas cotizadas a nivel mundial."→ "Oil and gold are classic examples of globally traded commodities."(Discussão sobre investimentos em matérias-primas.)Investimento em Commodities

Palavras facilmente confundidas

mercancíasbienesproductos

Notas: Pode ser usado também 'commodities' em alguns contextos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

mercancías·productos básicos·bienes de consumo

mercancías: Enfatiza a origem natural ou não processada do produto.productos básicos: Refere-se a produtos essenciais e de grande volume.bienes de consumo: Frequentemente usado para produtos agrícolas que formam a base das dietas.

Antônimos

bienes de lujo·servicios

Regência e colocações

comerciar materias primas

Los inversores buscan comerciar materias primas para diversificar sus carteras.

Verbo 'trade' seguido do objeto direto 'commodities'.

precio de las materias primas

Las fluctuaciones en el precio de las materias primas afectan directamente la inflación.

O substantivo 'price' seguido da preposição 'of' e o substantivo 'commodities'.

mercado de materias primas

El mercado de materias primas está en constante expansión.

O substantivo 'market' precedido por 'commodities' atuando como um substantivo atributivo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'commodities' é central nas finanças e no comércio globais, referindo-se a bens fungíveis que são intercambiáveis com outros bens do mesmo tipo. A sua padronização permite que sejam negociados em bolsas de valores em todo o mundo, com preços frequentemente ditados pela dinâmica de oferta e demanda.

commodities

EN: commodities · ES: materias primas

PalavrasConectando idiomas e culturas