Palavras
Traduzir de:

cômoro

InglêsInglês

Cordia(noun)
Exemplos de uso
"The Cordia tree is known for its edible fruits."→ "A árvore cômoro é conhecida por seus frutos comestíveis."
"The genus Cordia includes several species of trees and shrubs."(Classificação taxonômica.)Cordia - Wikipédia
"Many Cordia species produce edible fruits."→ "Muitas espécies de Cordia produzem frutos comestíveis."(Description of plant characteristics.)Cordia Fruit Production

Palavras facilmente confundidas

cordialcorneacorolla

Notas: O nome comum 'cômoro' se refere a várias espécies dentro do gênero Cordia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cômoro·Geiger tree

cômoro: Nome popular em português do Brasil para algumas espécies.Geiger tree: Common name for certain species, especially in the Caribbean.

Regência e colocações

the genus Cordia

The genus Cordia is diverse.

Uso com artigo definido.

Cordia species

We identified Cordia species.

Indica pertencimento ao gênero.

Contexto cultural e nuances

Cordia é o nome científico de um gênero de plantas com flores da família Boraginaceae. Este gênero é nativo de regiões tropicais e subtropicais em todo o mundo. Muitas espécies dentro do gênero Cordia são conhecidas por seus frutos comestíveis, que são chamados popularmente de 'cômoro' em português do Brasil, ou por suas propriedades medicinais. O gênero foi nomeado em homenagem ao botânico alemão Valerius Cordus.

EspanholEspanhol

Cordia(sustantivo)
Exemplos de uso
"El árbol Cordia es conocido por sus frutos comestibles."→ "A árvore cômoro é conhecida por seus frutos comestíveis."(Refere-se ao gênero botânico.)
"El género Cordia es conocido por sus especies tropicales."→ "The genus Cordia is known for its tropical species."(Informação botânica geral.)Gênero Cordia
"Las frutas de Cordia son comestibles."→ "Os frutos de Cordia são comestíveis."(Descripción de las características de la planta.)Frutas de Cordia

Palavras facilmente confundidas

cordialcorneacorola

Notas: O nome comum 'cômoro' se refere a várias espécies dentro do gênero Cordia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cômoro·árbol de la seda

cômoro: Nome popular em português do Brasil para algumas espécies.árbol de la seda: Common name for some species in Spanish-speaking regions.

Regência e colocações

el género Cordia

El género Cordia es diverso.

Uso com artigo definido.

especies de Cordia

Identificamos especies de Cordia.

Indica pertencimento ao gênero.

Contexto cultural e nuances

Cordia es el nombre científico de un género de plantas con flores de la familia Boraginaceae. Este género es nativo de regiones tropicales y subtropicales en todo el mundo. Muchas especies dentro del género Cordia son conocidas por sus frutos comestibles, que se llaman popularmente 'cômoro' en portugués de Brasil, o por sus propiedades medicinales. El género fue nombrado en honor al botánico alemán Valerius Cordus.

cômoro

EN: Cordia · ES: Cordia

PalavrasConectando idiomas e culturas