O que significa "compararem" em inglês e espanhol?

"compararem" significa "compare" em inglês e "comparar" em espanhol.

Como usar "compararem" em uma frase?

Examinar ou apresentar as semelhanças e diferenças entre duas ou mais coisas ou pessoas.

compararem

Inglês

compare(verb)

Flexões

comparescomparedcomparing

Exemplos de uso

"They will compare the two documents."→ "Eles vão compararem os dois documentos."

"We need to compare the prices before deciding."→ "Precisamos compararem os preços antes de decidir."(Sugestão de ação para tomada de decisão.)↗ Comparar preços

"The students were instructed to compare their answers with those of their classmate."→ "Os alunos foram instruídos a compararem suas respostas com as do colega."(Atividade acadêmica de verificação mútua.)↗ Comparar respostas

Palavras facilmente confundidas

contrastrelateequate

Notas: A forma 'compararem' corresponde ao futuro do subjuntivo ou infinitivo pessoal plural em português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

contrast·equate

contrast: Enfatiza as diferenças entre os elementos.equate: Considerar algo como igual ou o mesmo.

Antônimos

differentiate·ignore

Regência e colocações

compare A to B

You can't compare apples to oranges.

Usado para destacar semelhanças ou diferenças.

compare A with B

Let's compare this proposal with the previous one.

Frequentemente usado para uma comparação mais direta ou detalhada.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'compare' em inglês é usado para examinar semelhanças e diferenças. É fundamental em pesquisa, negócios e decisões cotidianas. A forma 'compararem' em português se traduziria para a ação de 'to compare' realizada por múltiplos sujeitos.

Conjugação verbal

Infinitivoto compare

Presentecompare / compares

Passadocompared

Particípiocompared

Gerúndiocomparing

Espanhol

comparar(verbo)

Flexões

comparacomparócomparando

Exemplos de uso

"Deben comparar los precios antes de comprar."→ "Eles devem compararem os preços antes de comprar."(Utilizado para expressar a ação de colocar elementos em paralelo para análise.)

"Necesitamos comparar los precios antes de decidir."→ "Precisamos compararem os preços antes de decidir."(Sugestão de ação para tomada de decisão.)↗ Comparar preços

"Se instruyó a los alumnos a comparar sus respuestas con las de sus compañeros."→ "Os alunos foram instruídos a compararem suas respostas com as do colega."(Atividade acadêmica de verificação mútua.)↗ Comparar respostas

Palavras facilmente confundidas

contrastarcotejarequiparar

Notas: A forma 'compararem' é a conjugação do verbo no infinitivo pessoal plural ou futuro do subjuntivo plural em português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

contrastar·cotejar

contrastar: Enfatiza as diferenças entre os elementos.cotejar: Comparar para verificar a exatidão ou encontrar diferenças.

Antônimos

diferenciar·ignorar

Regência e colocações

comparar A con B

Compara la versión original con la traducción.

Usado para estabelecer um paralelo ou contraste.

comparar A a B

No se puede comparar su talento a el de otros.

Indica a relação estabelecida.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'comparar' em espanhol é equivalente ao português 'comparar'. Utiliza-se para analisar semelhanças e diferenças. A forma 'compararem' em português se traduziria para a ação de 'comparar' realizada por um grupo.