Palavras
Traduzir de:

compensacao-patologica

InglêsInglês

pathological compensation(noun phrase)
Exemplos de uso
"The patient developed pathological compensation to overcome the motor deficit."→ "O paciente desenvolveu compensação patológica para superar o déficit motor."
"The body's pathological compensation for a damaged organ can lead to secondary problems."(Contexto médico, discutindo a resposta do corpo à doença.)Compensação Patológica em Medicina
"Psychological studies often examine pathological compensation mechanisms in individuals with trauma."(Contexto psicológico, referindo-se a estratégias de enfrentamento.)Compensação Patológica em Psicologia

Palavras facilmente confundidas

abnormal adaptationpathologic adjustmentcoping mechanism

Notas: Refere-se a um mecanismo de adaptação a uma condição patológica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

abnormal adaptation·pathologic adjustment mechanism

abnormal adaptation: Descreve uma adaptação que surge de uma condição patológica.pathologic adjustment mechanism: Enfatiza o processo de ajuste do organismo a uma doença.

Antônimos

physiological compensation·functional recovery

Regência e colocações

pathological compensation for something

The brain may develop pathological compensation for neurological damage.

Indica a causa ou o motivo da compensação.

pathological compensation of something

Pathological compensation of vision after hearing loss is a complex phenomenon.

Especifica o que está sendo compensado.

Contexto cultural e nuances

O termo 'compensação patológica' descreve um processo adaptativo que ocorre em resposta a uma condição anormal, seja ela física ou psicológica. Diferencia-se da compensação fisiológica, que é uma resposta normal do corpo a um estresse ou demanda aumentada. Na psicologia, pode envolver mecanismos de defesa ou estratégias de enfrentamento que, embora permitam algum funcionamento, podem não ser totalmente saudáveis a longo prazo. Em medicina, é frequentemente observado em doenças crônicas ou lesões, onde o corpo tenta manter a homeostase ou uma função mínima através de vias alternativas ou hipertrofia de tecidos remanescentes.

EspanholEspanhol

compensación patológica(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La rehabilitación busca la compensación patológica para mejorar la función."→ "A reabilitação busca a compensação patológica para melhorar a função."(Terminologia médica e psicológica.)
"El cuerpo humano puede desarrollar una compensación patológica ante una enfermedad crónica."→ "The body's pathological compensation for a damaged organ can lead to secondary problems."(Contexto médico, discutindo a resposta do corpo à doença.)Compensação Patológica em Medicina
"La terapia ocupacional busca mejorar la compensación patológica de las funciones afectadas."→ "Psychological studies often examine pathological compensation mechanisms in individuals with trauma."(Contexto psicológico, referindo-se a estratégias de enfrentamento.)Compensação Patológica em Psicologia

Palavras facilmente confundidas

adaptación anormalajuste patológicomecanismo de defensa

Notas: Describe un proceso adaptativo a una enfermedad o lesión.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

adaptación anormal·mecanismo de ajuste patológico

adaptación anormal: Descreve uma adaptação que surge de uma condição patológica.mecanismo de ajuste patológico: Enfatiza o processo de ajuste do organismo a uma doença.

Antônimos

compensación fisiológica·recuperación funcional

Regência e colocações

compensación patológica de algo

La compensación patológica de la visión tras la pérdida auditiva es un fenómeno complejo.

O termo é frequentemente seguido por uma preposição que indica o que está sendo compensado.

compensación patológica por algo

El cerebro puede desarrollar una compensación patológica por daño neurológico.

Indica a causa ou o motivo da compensação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'compensação patológica' descreve um processo adaptativo que ocorre em resposta a uma condição anormal, seja ela física ou psicológica. Diferencia-se da compensação fisiológica, que é uma resposta normal do corpo a um estresse ou demanda aumentada. Na psicologia, pode envolver mecanismos de defesa ou estratégias de enfrentamento que, embora permitam algum funcionamento, podem não ser totalmente saudáveis a longo prazo. Em medicina, é frequentemente observado em doenças crônicas ou lesões, onde o corpo tenta manter a homeostase ou uma função mínima através de vias alternativas ou hipertrofia de tecidos remanescentes.

compensacao-patologica

EN: pathological compensation · ES: compensación patológica

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências