PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

competi

InglêsInglês

competed(verbo)

Flexões

competecompeting
Exemplos de uso
"I competed in the race yesterday."→ "Eu competi na corrida de ontem."
"The Brazilian athlete competed with grit in the marathon."→ "O atleta brasileiro competiu com garra na maratona."(Nota de registo em português sobre a participação numa competição desportiva.)↗ Atleta brasileiro na maratona
"The new company successfully competed in the technology market."→ "A nova empresa competiu com sucesso no mercado de tecnologia."(Nota de registo em português sobre concorrência num ambiente de negócios.)↗ Competição no mercado de tecnologia
"His painting style rivals that of the great masters."→ "Seu estilo de pintura compete com o dos grandes mestres."(Nota de registo em português sobre semelhança ou igualdade em qualidade.)↗ Comparação de estilos de pintura

Palavras facilmente confundidas

contendedchallengedrivaled

Notas: Forma do passado do verbo 'to compete'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

contended·vied·challenged

contended: Usado frequentemente no contexto de lutar ou argumentar por algo.vied: Implica competição ávida ou rivalidade.challenged: Sugere um confronto direto ou uma disputa.

Antônimos

yielded·acquiesced

Regência e colocações

compete in

She competed in the Olympics.

Especifica o evento ou área de competição.

compete with

Our products compete with the best on the market.

Indica os rivais ou o padrão que está a ser igualado.

compete for

They competed for the championship title.

Denota o prêmio ou o objetivo da competição.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'competed' em inglês, tempo passado de 'compete', refere-se primariamente à luta contra outros por um prêmio, posição ou vantagem. Pode também significar ser igual ou da mesma classe que alguém ou algo. A nuance depende do contexto, seja uma competição formal, rivalidade de negócios ou comparação de qualidades. A forma 'competed' (primeira pessoa do singular no passado) indica uma ação concluída pelo falante no passado.

Conjugação verbal

Infinitivoto compete
Presentecompete
Passadocompeted
Particípiocompeted
Gerúndiocompeting

EspanholEspanhol

competí(verbo)

Flexões

compitecompitiendo
Exemplos de uso
"Competí en la carrera de ayer."→ "Eu competi na corrida de ontem."(Forma verbal indicando ação passada em uma competição.)
"Yo competí en la carrera de obstáculos."→ "O atleta brasileiro competiu com garra na maratona."(Nota em português sobre a participação numa competição desportiva.)↗ Atleta brasileiro na maratona
"Mi pequeño negocio compitió con las grandes cadenas."→ "A nova empresa competiu com sucesso no mercado de tecnologia."(Nota em português sobre concorrência num ambiente de negócios.)↗ Competição no mercado de tecnologia
"Su estilo de pintura compite con el de los grandes maestros."→ "Seu estilo de pintura compete com o dos grandes mestres."(Nota em português sobre semelhança ou igualdade em qualidade.)↗ Comparação de estilos de pintura

Palavras facilmente confundidas

compitiódisputérivalicé

Notas: Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'competir'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

contended·vied·challenged

contended: Usado frequentemente no contexto de lutar ou argumentar por algo.vied: Implica competição ávida ou rivalidade.challenged: Sugere um confronto direto ou uma disputa.

Antônimos

yielded·acquiesced

Regência e colocações

competir en

Yo competí en el campeonato de ajedrez.

Indica o evento ou área de competição.

competir con

Nuestra empresa compite con gigantes del sector.

Indica os rivais ou o padrão que está a ser igualado.

competir por

Los equipos compitieron por la copa.

Indica o prêmio ou objetivo da competição.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'competí' em espanhol, primeira pessoa do singular do pretérito perfeito simples de 'competir', refere-se a uma ação de disputa ou equiparação concluída no passado. O significado abrange tanto a rivalidade por um objetivo quanto a semelhança com algo ou alguém. A forma verbal é usada em diversos contextos, desde esportes e negócios até comparações de habilidades ou qualidades.

Conjugação verbal

Infinitivoto compete
Presentecompete
Passadocompeted
Particípiocompeted
Gerúndiocompeting
competi

EN: competed · ES: competí

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ competir - Dicionário Infopédia
PT-BR
↗ Competir - Dicio
EN
↗ Compete Definition & Meaning
EN
↗ COMPETE | English meaning
ES
↗ competir - Diccionario de la lengua española
ES
↗ competir - WordReference