Palavras
Traduzir de:

competencia-comunicativa

InglêsInglês

communicative competence(noun)
Exemplos de uso
"Developing communicative competence is crucial for academic and professional success."→ "O desenvolvimento da competência comunicativa é fundamental para o sucesso acadêmico e profissional."
"Effective communication requires not just linguistic knowledge but also communicative competence."→ "Fluency in a foreign language goes beyond grammar; it involves communicative competence."(Discussão sobre aquisição de línguas estrangeiras.)↗ Competência Comunicativa em Línguas Estrangeiras
"Children develop communicative competence through social interaction."→ "The training focused on developing the salespersons' communicative competence."(Contexto corporativo, treinamento de equipe.)↗ Desenvolvimento de Competência Comunicativa Profissional

Palavras facilmente confundidas

linguistic competencelanguage proficiencyfluency

Notas: Encompasses knowledge of grammar, pragmatics, and social context.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

linguistic competence·language proficiency

linguistic competence: Enfatiza a destreza no uso da língua.language proficiency: Foca no resultado e impacto da comunicação.

Antônimos

communicative incompetence

Regência e colocações

communicative competence in

She has excellent communicative competence in French.

Indica a língua ou o contexto em que a competência se manifesta.

acquire communicative competence

Learners acquire communicative competence through practice.

Verbo frequentemente associado ao aprimoramento da competência.

Contexto cultural e nuances

A competência comunicativa é um conceito central nas ciências da linguagem e na educação, especialmente no ensino de línguas. Refere-se não apenas ao conhecimento das regras gramaticais e vocabulário (competência linguística), mas também à habilidade de usar essa língua de forma apropriada em diferentes contextos sociais, culturais e situacionais. Isso inclui a compreensão de normas sociais, pragmática, e a capacidade de adaptar a comunicação ao interlocutor e ao propósito da interação.

EspanholEspanhol

competencia comunicativa(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"Desarrollar la competencia comunicativa es fundamental para el éxito académico y profesional."→ "O desenvolvimento da competência comunicativa é fundamental para o sucesso acadêmico e profissional."(Término estándar en lingüística y educación.)
"La competencia comunicativa es esencial para una interacción social exitosa."→ "Fluency in a foreign language goes beyond grammar; it involves communicative competence."(Discussão sobre aquisição de línguas estrangeiras.)↗ Competência Comunicativa em Línguas Estrangeiras
"El aprendizaje de un segundo idioma debe enfocarse en la competencia comunicativa."→ "The training focused on developing the salespersons' communicative competence."(Contexto corporativo, treinamento de equipe.)↗ Desenvolvimento de Competência Comunicativa Profissional

Palavras facilmente confundidas

habilidad comunicativadestreza verbalcapacidad de expresión

Notas: Incluye el conocimiento de la gramática, la pragmática y el contexto social.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

habilidad comunicativa·destreza verbal

habilidad comunicativa: Enfatiza a destreza no uso da língua.destreza verbal: Foca no resultado e impacto da comunicação.

Antônimos

incompetencia comunicativa

Regência e colocações

competencia comunicativa en

Desarrolló su competencia comunicativa en el ámbito profesional.

Indica a língua ou o contexto em que a competência se manifesta.

adquirir competencia comunicativa

Se puede adquirir competencia comunicativa mediante la práctica constante.

Verbo frequentemente associado ao aprimoramento da competência.

Contexto cultural e nuances

A competência comunicativa é um conceito central nas ciências da linguagem e na educação, especialmente no ensino de línguas. Refere-se não apenas ao conhecimento das regras gramaticais e vocabulário (competência linguística), mas também à habilidade de usar essa língua de forma apropriada em diferentes contextos sociais, culturais e situacionais. Isso inclui a compreensão de normas sociais, pragmática, e a capacidade de adaptar a comunicação ao interlocutor e ao propósito da interação.

competencia-comunicativa

EN: communicative competence · ES: competencia comunicativa

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Competência comunicativa - Wikipédia
PT-BRENES
↗ Conceito de Competência Comunicativa