Palavras
Traduzir de:

competently

InglêsInglês

competently(advérbio)
Exemplos de uso
"He handled the situation competently."→ "Ele lidou com a situação competentemente."
"He performed the task competently, exceeding expectations."→ "Ele realizou a tarefa competentemente, superando as expectativas."(Nota de registo em português do Brasil sobre o uso do advérbio em inglês.)Desempenho de Tarefa
"The team worked competently to solve the problem."→ "A equipe trabalhou competentemente para resolver o problema."(Nota de registo em português do Brasil sobre a aplicação do advérbio.)Resolução de Problemas

Palavras facilmente confundidas

efficientlyskillfullyadequatelyproficiently

Notas: Advérbio que qualifica a ação de forma positiva, indicando sucesso e capacidade.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

efficiently·skillfully·adequately

efficiently: Indicates achieving maximum productivity with minimum wasted effort or expense.skillfully: Implies great dexterity, expertise, or talent in performing a task.adequately: Suggests meeting the necessary requirements or standards, but not necessarily excelling.

Antônimos

incompetently·poorly

Regência e colocações

work competently

The team worked competently to deliver the project on time.

Indica a maneira como o trabalho foi realizado em inglês.

act competently

The doctor acted competently during the emergency.

Descreve a conduta profissional e eficaz em inglês.

perform something competently

She performed the presentation competently.

Refere-se à execução de uma tarefa específica em inglês.

Contexto cultural e nuances

O advérbio 'competently' em inglês é usado para descrever ações realizadas com um nível adequado de habilidade, eficiência e conhecimento. Corresponde diretamente ao advérbio 'competentemente' em português, transmitindo a mesma ideia de proficiência. É comum em contextos profissionais e acadêmicos para avaliar o desempenho.

EspanholEspanhol

competentemente(adverbio)
Exemplos de uso
"Manejó la situación competentemente."→ "Ele lidou com a situação competentemente."(Indica que a ação foi realizada com habilidade e eficiência.)
"Él realizó la tarea competentemente, superando las expectativas."→ "Ele realizou a tarefa competentemente, superando as expectativas."(Nota em português do Brasil sobre o uso do advérbio em espanhol.)Execução de Tarefa
"El equipo trabajó competentemente para resolver el problema."→ "A equipe trabalhou competentemente para resolver o problema."(Nota em português do Brasil sobre a aplicação do advérbio.)Resolução de Problemas

Palavras facilmente confundidas

eficientementehábilmenteadecuadamente

Notas: Equivalente direto em espanhol, com o mesmo significado e uso.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

eficientemente·hábilmente·adecuadamente

eficientemente: Explicação em português do Brasil sobre o sinônimo em espanhol.hábilmente: Explicação em português do Brasil sobre o sinônimo em espanhol.adecuadamente: Explicação em português do Brasil sobre o sinônimo em espanhol.

Antônimos

incompetentemente·mal

Regência e colocações

trabajar competentemente

El equipo trabajó competentemente para entregar el proyecto a tiempo.

Indica a maneira como o trabalho foi realizado em espanhol.

actuar competentemente

El médico actuó competentemente durante la emergencia.

Descreve a conduta profissional e eficaz em espanhol.

realizar algo competentemente

Ella realizó la presentación competentemente.

Refere-se à execução de uma tarefa específica em espanhol.

Contexto cultural e nuances

O advérbio 'competentemente' em espanhol é usado para descrever ações realizadas com um nível adequado de habilidade, eficiência e conhecimento. Corresponde diretamente ao advérbio 'competentemente' em português, transmitindo a mesma ideia de proficiência. É comum em contextos profissionais e acadêmicos para avaliar o desempenho.

competently

EN: competently · ES: competentemente

PalavrasConectando idiomas e culturas