competiriam

InglêsInglês

would compete(verb phrase)

Flexões

would competewould be competing
Exemplos de uso
"They would compete for the gold medal."→ "Eles competiriam pela medalha de ouro."
"If the conditions were right, the companies would compete fiercely."→ "If there were more time, they would compete."(Nota sobre o uso do condicional em inglês para expressar hipóteses.)Would compete
"The young artists would compete for a scholarship."→ "Os jovens artistas competiriam por uma bolsa de estudos."(Describing a potential future event based on a condition.)Would compete for a scholarship

Palavras facilmente confundidas

will competecompetedwould contend

Notas: A tradução mais direta para o futuro do pretérito do indicativo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

would contend·would vie·would contest

would contend: Sugere uma luta ou disputa mais intensa.would vie: Indica um esforço ávido para obter algo.would contest: Often used for formal disputes or challenges.

Antônimos

would collaborate·would cooperate

Regência e colocações

compete in

The athletes would compete in the Olympic Games.

Indica a área ou evento da competição.

compete with

The startup would compete with established tech giants.

Indica o oponente ou rival.

compete for

The nations would compete for dominance in the region.

Indica o prêmio ou objetivo.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'would compete' em inglês é a forma condicional do verbo 'compete'. Ela é usada para descrever ações hipotéticas, possibilidades ou resultados esperados sob certas condições. É frequentemente encontrada em frases condicionais (segundo e terceiro tipos) para indicar o que poderia acontecer ou o que poderia ter acontecido. O verbo 'compete' refere-se à ação de participar de uma disputa ou rivalizar para alcançar um objetivo.

Conjugação verbal

Infinitivoto compete
Presentecompete / competes
Passadocompeted
Particípiocompeted
Gerúndiocompeting

EspanholEspanhol

competirían(verbo)

Flexões

competirían
Exemplos de uso
"Ellos competirían por la medalla de oro."→ "Eles competiriam pela medalha de ouro."(Indica uma ação hipotética ou condicional.)
"Si tuvieran los medios, competirían en la liga internacional."→ "If they had more time, they would compete."(Nota sobre o uso do condicional em espanhol para expressar hipóteses.)Competirían
"Los equipos competirían por el campeonato si las reglas lo permitieran."→ "As equipes competiriam pelo campeonato se as regras permitissem."(Situación condicional que describe un resultado posible.)Competirían por el campeonato

Palavras facilmente confundidas

competiríamoscompetiríancompetirían

Notas: Corresponde diretamente ao futuro do pretérito do indicativo do verbo 'competir'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

disputarían·rivalizarían·contenderían

disputarían: Enfatiza a luta por um prêmio ou posição.rivalizarían: Sugere uma competição mais direta.contenderían: Implica una lucha o disputa, a menudo en un contexto más formal.

Antônimos

colaborarían·cooperarían

Regência e colocações

competir en

Los atletas competirían en los Juegos Olímpicos.

Indica a área ou categoria da competição.

competir con

Nuestra empresa competiría con los líderes del mercado.

Indica o oponente ou rival.

competir por

Los países competirían por recursos limitados.

Indica o prêmio ou objetivo da disputa.

Contexto cultural e nuances

A forma verbal 'competirían' em espanhol é o futuro do pretérito (ou condicional simples). Ela é usada para expressar ações hipotéticas, possibilidades ou desejos que poderiam ter ocorrido ou que poderiam ocorrer sob certas condições. É comum em frases condicionais, indicando um resultado possível ou esperado. O verbo 'competir' significa disputar, rivalizar ou concorrer.

Conjugação verbal

Presentecompito, compites, compite, competimos, competís, compiten
Pretéritocompeti, competiste, compitió, competimos, competisteis, compitieron
Particípiocompetido
competiriam

EN: would compete · ES: competirían

PalavrasConectando idiomas e culturas