O que significa "competisse" em inglês e espanhol?

"competisse" significa "competed" em inglês e "compitiera" em espanhol.

Como usar "competisse" em uma frase?

Forma do verbo competir, usada na 3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo.

competisse

Inglês

competed(verb)

Flexões

if he competedshould he compete

Exemplos de uso

"If he competed more intensely, he would have won."→ "Se ele competisse com mais afinco, teria vencido."

"He competed in the Olympics."→ "Ele competiu nas Olimpíadas."(Indica a participação em um evento.)↗ Uso do Verbo Competir no Passado

"The companies competed fiercely for market share."→ "As empresas competiram ferozmente por participação de mercado."(Descreve uma rivalidade intensa.)↗ Competição no Mundo Corporativo

Palavras facilmente confundidas

competedcompetecompetingcompetitor

Notas: A tradução direta para o subjuntivo imperfeito em inglês pode variar dependendo do contexto da frase.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

contended·vied·strove

contended: Usado para indicar uma disputa por algo.vied: Enfatiza a rivalidade entre os concorrentes.strove: Indicates making great efforts to achieve or obtain something.

Antônimos

cooperated·yielded

Regência e colocações

compete with someone

He competed with the best in the world.

Indica o oponente.

compete for something

She competed for the title.

Indica o prêmio ou objetivo.

compete in something

The athlete competed in three events.

Indica o evento ou área.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'competed' é o passado simples do verbo 'to compete'. Em português, a tradução mais direta para o passado simples é o pretérito perfeito do indicativo ('competiu'). O verbo 'competir' abrange a ideia de participar de uma disputa, seja em esportes, negócios ou outras áreas, buscando superar os oponentes.

Conjugação verbal

Infinitivoto compete

Presentecompete

Passadocompeted

Particípiocompeted

Gerúndiocompeting

Espanhol

compitiera(verbo)

Flexões

si compitieracompitiese

Exemplos de uso

"Si él compitiera con más ahínco, habría ganado."→ "Se ele competisse com mais afinco, teria vencido."(Forma do pretérito imperfecto de subjuntivo.)

"Si él compitiera con más ahínco, quizás ganaría."→ "Se ele competisse com mais afinco, talvez ganhasse."(Expressa uma condição hipotética no passado.)↗ Pretérito Imperfeito do Subjuntivo em Espanhol

"Era importante que el atleta compitiera a un alto nivel."→ "Era importante que o atleta competisse em alto nível."(Indica uma ação desejada ou necessária no passado.)↗ Uso do Subjuntivo em Espanhol

Palavras facilmente confundidas

compitieracompitieracompitiesecompitiócompite

Notas: Ambas as formas 'compitiera' e 'compitiese' são aceitas para o pretérito imperfeito do subjuntivo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

disputara·contendiera

disputara: Enfatiza a ideia de rivalidade ou confronto.contendiera: Similar a 'disputasse', com foco na competição entre partes.

Antônimos

cooperara·renunciara

Regência e colocações

competir con alguien

Él compitiera con los mejores del mundo.

Indica o oponente ou rival.

competir por algo

Si ella compitiera por ese puesto, tendría más posibilidades.

Indica o objeto da disputa.

competir en algo

Era importante que él compitiera en todas las pruebas.

Indica a área ou evento da competição.

Contexto cultural e nuances

A forma 'compitiera' é uma conjugação do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'competir' em espanhol. Este tempo verbal é usado para expressar ações hipotéticas, desejadas, incertas ou irreais no passado, frequentemente em orações subordinadas. O verbo 'competir' significa disputar ou rivalizar.