O que significa "competition" em inglês e espanhol?

"competition" significa "competition" em inglês e "competencia" em espanhol.

Como usar "competition" em uma frase?

Ato ou efeito de competir; rivalidade.

competition

Inglês

competition(noun)

Exemplos de uso

"The competition was fierce."→ "A competição foi acirrada."

"The competition was fierce."→ "A competição foi acirrada."(Nota sobre o uso geral em inglês.)↗ Competition Definition

"She won the spelling bee competition."→ "Ela venceu a competição de soletração."(Nota sobre o uso para um evento específico.)↗ Spelling Bee Competition

Palavras facilmente confundidas

contestrivalrystrugglematch

Notas: Termo amplamente utilizado em inglês para descrever rivalidade ou disputa.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

contest·rivalry·struggle

contest: Implica um evento formal com regras e prêmio.rivalry: Enfatiza o estado de rivalidade ou antagonismo.struggle: Pode implicar um esforço difícil ou prolongado.

Antônimos

cooperation·collaboration

Regência e colocações

competition for

There is intense competition for the top job.

Indica o que está sendo disputado.

competition between

The competition between the two brands is fierce.

Especifica as entidades envolvidas na competição.

competition in

The company faces stiff competition in the market.

Denota a área ou campo onde a competição ocorre.

Contexto cultural e nuances

O termo 'competition' em inglês pode se referir ao ato de competir, ao estado de ser competitivo ou a um concurso ou evento específico. É um termo versátil usado em diversos domínios, incluindo negócios, esportes e academia. O contexto geralmente esclarece se se trata de rivalidade ou de um evento formal.

Espanhol

competencia(sustantivo)

Exemplos de uso

"La competencia fue feroz."→ "A competição foi acirrada."(Refere-se à rivalidade ou disputa.)

"La competencia fue reñida."→ "A competição foi acirrada."(Nota sobre o uso geral em espanhol.)↗ Competencia Definición

"Ganó la competencia de ajedrez."→ "Ela venceu a competição de xadrez."(Nota sobre o uso para um evento específico.)↗ Competencia de Ajedrez

Palavras facilmente confundidas

concursorivalidadpugnacompetición

Notas: Termo em espanhol para rivalidade ou disputa.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

concurso·rivalidad·pugna

concurso: Refere-se a um evento formal com regras e prêmio.rivalidad: Enfatiza o estado de oposição ou antagonismo.pugna: Implica uma luta ou disputa intensa.

Antônimos

colaboración·cooperación

Regência e colocações

competencia por

Hay mucha competencia por el puesto de director.

Indica aquilo pelo qual se compete.

competencia entre

La competencia entre las dos empresas es feroz.

Especifica as entidades envolvidas na competição.

competencia en

La empresa enfrenta una fuerte competencia en el mercado.

Denota a área ou campo onde a competição ocorre.

Contexto cultural e nuances

O termo 'competencia' em espanhol é usado tanto para rivalidade quanto para um evento ou concurso. É um termo comum em âmbitos esportivos, econômicos e acadêmicos. A conotação pode variar, mas geralmente implica uma luta para alcançar algo ou superar outros.

competition

EN: competition · ES: competencia