Palavras
Traduzir de:

competiu

InglêsInglês

competed(verb)

Flexões

competecompeting
Exemplos de uso
"He competed in the race."→ "Ele competiu na corrida."
"The Brazilian athlete competed with grit in the marathon."→ "O atleta brasileiro competiu com garra na maratona."(Register note in Portuguese: Refere-se à participação em uma competição esportiva.)Atleta brasileiro competiu
"The two companies competed for the millionaire contract."→ "As duas empresas competiram pelo contrato milionário."(Register note in Portuguese: Indica disputa comercial ou por recursos.)Empresas competiram por contrato

Palavras facilmente confundidas

contendedrivaledstrove

Notas: Tradução direta do verbo competir no passado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

contended·strove

contended: Usado em contextos de competição direta por um prêmio ou posição.strove: Enfatiza a rivalidade entre os participantes.

Antônimos

collaborated·yielded

Regência e colocações

compete for

She competed for the championship title.

Indica o prêmio ou objetivo da competição.

compete with

Our product competes with established brands.

Identifica os rivais na disputa.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'compete' em inglês, na forma 'competed', descreve a ação de disputar algo com outros, buscando vencer. É amplamente utilizado em contextos esportivos, empresariais e em qualquer situação onde haja rivalidade e esforço para alcançar um objetivo.

Conjugação verbal

Infinitivoto compete
Presentecompete
Passadocompeted
Particípiocompeted
Gerúndiocompeting

EspanholEspanhol

compitió(verbo)

Flexões

compitecompetir
Exemplos de uso
"Ella compitió en el campeonato."→ "Ela competiu no campeonato."(Pretérito perfeito do indicativo do verbo 'competir'.)
"El atleta brasileño compitió con garra en la maratón."→ "O atleta brasileiro competiu com garra na maratona."(Refere-se à participação em uma competição esportiva.)Atleta brasileiro competiu
"Las dos empresas compitieron por el contrato millonario."→ "As duas empresas competiram pelo contrato milionário."(Indica disputa comercial ou por recursos.)Empresas competiram por contrato

Palavras facilmente confundidas

compitiócompeticióncompetencia

Notas: Tradução direta do verbo competir no passado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

disputó·contendió

disputó: Usado em contextos de competição direta por um prêmio ou posição.contendió: Enfatiza a rivalidade entre os participantes.

Antônimos

colaboró·cedió

Regência e colocações

competir por

El equipo compitió por el título de liga.

Indica o objetivo da competição.

competir con

Nuestra empresa compitió con las líderes del mercado.

Identifica os rivais na disputa.

Contexto cultural e nuances

O verbo espanhol 'competir', na forma 'compitió', descreve a ação de rivalizar ou disputar algo com outros para obter a vitória ou um benefício. É amplamente utilizado em contextos esportivos, empresariais e em qualquer situação onde exista uma contenda.

Conjugação verbal

Presenteyo compito, tú compites, él/ella/usted compite, nosotros/nosotras competimos, vosotros/vosotras competís, ellos/ellas/ustedes compiten
Pretéritoyo competí, tú competiste, él/ella/usted compitió, nosotros/nosotras competimos, vosotros/vosotras competisteis, ellos/ellas/ustedes compitieron
Particípiocompetido
competiu

EN: competed · ES: compitió

PalavrasConectando idiomas e culturas