O que significa "compilacao-de-mapas" em inglês e espanhol?

"compilacao-de-mapas" significa "map compilation" em inglês e "compilación de mapas" em espanhol.

Como usar "compilacao-de-mapas" em uma frase?

Ato ou efeito de compilar mapas; coleção de mapas.

compilacao-de-mapas

Inglês

map compilation(noun)

Exemplos de uso

"The new map compilation provides a comprehensive overview of the geological formations."→ "A nova compilação de mapas oferece uma visão abrangente das formações geológicas."

"The cartographer created a detailed map compilation for the new regional atlas."→ "Uma compilação de mapas da região foi apresentada na conferência."(Nota de registro em português.)↗ Apresentação Cartográfica

"This map compilation includes geological surveys from the last decade."→ "Esta compilação de mapas inclui levantamentos geológicos da última década."(Specifying the content of a map collection.)↗ Geological Survey Maps

Palavras facilmente confundidas

map collectionatlascartographic compilation

Notas: 'Map compilation' refere-se tanto ao ato de compilar quanto ao resultado final.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

map collection·atlas

map collection: Tradução direta do termo em inglês.atlas: Specifically a book of maps.

Regência e colocações

map compilation

The cartographer created a detailed map compilation.

Uso comum com artigo indefinido ou definido.

map compilation

This map compilation serves as a reference.

Pode ser o sujeito de uma frase.

Contexto cultural e nuances

O termo 'map compilation' em inglês refere-se ao ato de reunir e organizar mapas, ou ao resultado desse processo. É um termo técnico comum em geografia, cartografia e GIS (Sistemas de Informação Geográfica). Um atlas é um exemplo específico de compilação de mapas, mas o conceito é mais amplo e pode incluir coleções de mapas para diversos fins, como planejamento urbano, estudos ambientais ou guias de viagem.

Espanhol

compilación de mapas(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"Esta compilación de mapas es esencial para la planificación urbana."→ "Esta compilação de mapas é essencial para o planejamento urbano."(Refere-se à coleção organizada de mapas.)

"El cartógrafo creó una detallada compilación de mapas para el nuevo atlas regional."→ "A compilação de mapas da região foi apresentada na conferência."(Nota em português.)↗ Apresentação Cartográfica

"Esta compilación de mapas incluye estudios geológicos de la última década."→ "Esta compilação de mapas inclui levantamentos geológicos da última década."(Especificación del contenido de una colección de mapas.)↗ Mapas Geológicos

Palavras facilmente confundidas

colección de mapasatlasmapoteca

Notas: Termo direto e descritivo para a junção de mapas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

colección de mapas·atlas

colección de mapas: Tradução direta do termo em espanhol.atlas: Específicamente un libro de mapas.

Regência e colocações

compilación de mapas

El cartógrafo creó una detallada compilación de mapas.

Uso comum com artigo indefinido ou definido.

compilación de mapas

Esta compilación de mapas sirve como referencia.

Pode ser o sujeito de uma frase.

Contexto cultural e nuances

O termo 'compilación de mapas' em espanhol refere-se ao ato de reunir e organizar mapas, ou ao resultado desse processo. É um termo técnico comum em geografia, cartografia e SIG (Sistemas de Informação Geográfica). Um atlas é um exemplo específico de compilação de mapas, mas o conceito é mais amplo e pode incluir coleções de mapas para diversos fins, como planejamento urbano, estudos ambientais ou guias de viagem.

compilacao-de-mapas

EN: map compilation · ES: compilación de mapas