compita
Inglês
Flexões
competecompetingcompetedPalavras facilmente confundidas
completecompete'scompetitorNotas: A forma 'compete' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou imperativo. Para o subjuntivo, usa-se 'compete'.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
contend·strive·vie
contend: Usado quando há uma rivalidade direta por um prêmio ou posição.strive: Enfatiza a emulação e a busca por superar o outro.vie: Suggests competing eagerly for something.
Antônimos
collaborate·yield·cooperate
Regência e colocações
compete with
He competes with the best athletes in the world.
Indica o alvo da competição.
compete in
She competes in the Olympics every four years.
Indica a área ou evento da competição.
compete for
Several companies compete for the same contract.
Denotes the prize or objective.
Contexto cultural e nuances
A palavra inglesa 'compete' corresponde ao verbo 'competir' em português. A forma 'compita' em português é uma conjugação específica (subjuntivo/imperativo) que, em inglês, pode ser expressa de várias maneiras dependendo do contexto, como 'may he compete' ou 'compete!'. A cultura anglo-saxônica frequentemente valoriza a competição como um meio de alcançar excelência e progresso, especialmente nos negócios e no esporte. No entanto, o excesso de competição pode ser visto como prejudicial.
Conjugação verbal
Espanhol
Flexões
compitacompitiendocompitióPalavras facilmente confundidas
compitecompitiócompetirNotas: A forma 'compita' é a 3ª pessoa do singular do presente do subjuntivo. A 2ª pessoa do imperativo é 'compite'.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
rivaliza·contiende·lucha
rivaliza: Usado quando há uma rivalidade direta por um prêmio ou posição.contiende: Enfatiza a emulação e a busca por superar o outro.lucha: Se refiere a un esfuerzo intenso para lograr algo.
Antônimos
colabora·cede·coopera
Regência e colocações
competir con
Es importante competir con los mejores para mejorar.
Indica o alvo da competição.
competir en
Los atletas compiten en diversas disciplinas.
Indica a área ou evento da competição.
competir por
Las empresas compiten por la cuota de mercado.
Señala el objetivo o el premio de la competencia.
Contexto cultural e nuances
A palavra espanhola 'compita' é uma conjugação do verbo 'competir'. Em português, 'compita' pode ser usado no presente do subjuntivo ou imperativo. O verbo 'competir' em espanhol, assim como em português, refere-se à ação de disputar ou rivalizar. A cultura hispânica, em geral, valoriza a competição em diversos âmbitos, mas também a cooperação. A forma 'compita' em espanhol pode se referir à primeira pessoa do singular do subjuntivo ('yo compita') ou à terceira pessoa do singular/segunda pessoa formal do imperativo ('él/ella/usted compita').
Conjugação verbal
EN: compete · ES: compita
Conectando idiomas e culturas