PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

complementa

InglêsInglês

complements(verb)

Flexões

complementcomplementing
Exemplos de uso
"The sauce complements the flavor of the dish."→ "O molho complementa o sabor do prato."
"The new software complements the functionalities of the previous system."→ "O novo software complementa as funcionalidades do sistema anterior."(Indica que o software adiciona recursos que aprimoram o que já existia.)↗ Software que complementa
"The room's decoration complements the house's modern style."→ "A decoração da sala complementa o estilo moderno da casa."(Mostra como a decoração harmoniza e combina com o design geral.)↗ Decoração que complementa

Palavras facilmente confundidas

completescomplimentscomplementary

Notas: A palavra 'supplements' refere-se mais a adicionar algo para suprir uma falta ou carência.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

completes·adds to·enhances

completes: Adiciona o que falta para tornar algo inteiro.adds to: Suplementa ou aprimora algo.enhances: Melhora a qualidade, valor ou atratividade de algo.

Antônimos

detracts from·diminishes

Regência e colocações

complement something

The sauce complements the main dish.

Indica que o molho adiciona algo que melhora ou completa o prato.

complement each other

Their skills complement each other perfectly.

Descreve como duas ou mais coisas funcionam bem juntas.

Contexto cultural e nuances

Em inglês, 'complements' (verbo) refere-se a adicionar algo que completa ou aprimora; implica uma adição harmoniosa. É frequentemente usado em contextos de design, funcionalidade e relacionamentos. A forma substantiva 'complement' refere-se à coisa que completa ou torna algo perfeito. O verbo 'complete' significa terminar ou levar ao fim, o que é um significado relacionado, mas distinto.

Conjugação verbal

Infinitivoto complement
Presentecomplements
Passadocomplemented
Particípiocomplemented
Gerúndiocomplementing

EspanholEspanhol

complementa(verb)

Flexões

complementarcomplementando
Exemplos de uso
"La salsa complementa el sabor del plato."→ "O molho complementa o sabor do prato."(Indica que algo adiciona ou completa outra coisa.)
"El nuevo software complementa las funcionalidades del sistema anterior."→ "O novo software complementa as funcionalidades do sistema anterior."(Indica que o software adiciona recursos que aprimoram o que já existia.)↗ Software que complementa
"La decoración de la sala complementa el estilo moderno de la casa."→ "A decoração da sala complementa o estilo moderno da casa."(Mostra como a decoração harmoniza e combina com o design geral.)↗ Decoração que complementa

Palavras facilmente confundidas

completacomplementocomplementario

Notas: 'Suplementa' é usado quando se adiciona algo para suprir uma deficiência.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

completa·añade a·realza

completa: Adiciona o que falta para tornar algo inteiro.añade a: Suplementa ou aprimora algo.realza: Melhora ou destaca algo, tornando-o mais perfeito.

Antônimos

resta·incompleta

Regência e colocações

complementar algo

La salsa complementa el plato principal.

Indica que a salsa adiciona algo que melhora ou completa o prato.

complementar a algo

Su experiencia complementa la formación teórica.

Sugere que a experiência adiciona valor ou conhecimento à formação.

Contexto cultural e nuances

Em espanhol, 'complementa' (do verbo complementar) refere-se a adicionar algo que completa, melhora ou torna perfeito um conjunto. Implica uma adição que harmoniza e aperfeiçoa. É usado em contextos de design, funcionalidade e relacionamentos. O substantivo 'complemento' é aquilo que complementa. É importante distingui-lo de 'completar', que significa terminar ou finalizar algo.

Conjugação verbal

Presenteyo complemento, tú complementas, él/ella complementa, nosotros/nosotras complementamos, vosotros/vosotras complementáis, ellos/ellas complementan
Pretéritoyo complementé, tú complementaste, él/ella complementó, nosotros/nosotras complementamos, vosotros/vosotras complementasteis, ellos/ellas complementaron
Particípiocomplementado
complementa

EN: complements · ES: complementa

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ complementa - Dicionário Infopédia
PT-BR
↗ complementa - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
EN
↗ Complement Definition & Meaning
EN
↗ COMPLEMENT | English meaning
ES
↗ complementa - Diccionario de la lengua española
ES
↗ complementa - WordReference