O que significa "complementos" em inglês e espanhol?

"complementos" significa "complements" em inglês e "complementos" em espanhol.

Como usar "complementos" em uma frase?

Aquilo que serve para completar, aperfeiçoar ou tornar algo inteiro; acessório.

complementos

Inglês

complements(noun)

Flexões

complement

Exemplos de uso

"The computer's complements include a keyboard, mouse, and monitor."→ "Os complementos do computador incluem teclado, mouse e monitor."

"In grammar, 'a book' is the direct complement of the verb 'bought'."→ "Na gramática, 'um livro' é o complemento direto do verbo 'comprou'."

"The computer complements include a keyboard, mouse, and monitor."→ "Os complementos do computador incluem teclado, mouse e monitor."(Peças adicionais para um dispositivo.)↗ Complementos de Computador

"The verb 'to need' requires a direct or indirect object, such as 'to need help'."→ "O verbo 'precisar' pede um complemento direto ou indireto, como em 'precisar de ajuda'."(Termo gramatical que completa o sentido de um verbo.)↗ Complemento Verbal

"The room's decor was enhanced with new complements, like cushions and curtains."→ "A decoração da sala foi realçada com novos complementos, como almofadas e cortinas."(Itens que adicionam valor ou completam um conjunto.)↗ Complementos de Decoração

Palavras facilmente confundidas

complimentssupplementsaccessories

Notas: Can refer to physical items or grammatical elements.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

accessories·additions·supplements

accessories: Itens adicionais que acompanham um produto principal.additions: Algo que se acrescenta a algo já existente.supplements: Algo que completa ou adiciona a uma dieta ou regime.

Antônimos

essentials·main parts

Regência e colocações

complement to

The book is a good complement to the course.

Indica o que algo complementa.

direct object

The direct object completes the transitive verb.

Termo gramatical específico.

indirect object

The indirect object often receives the direct object.

Termo gramatical específico.

Contexto cultural e nuances

O termo 'complements' em inglês, quando traduzido para o português, pode abranger tanto o sentido de peças físicas que adicionam ou completam um objeto (como acessórios) quanto o de termos gramaticais que finalizam o sentido de uma oração. O contexto em inglês é crucial para determinar se se refere a itens tangíveis ou a conceitos linguísticos.

Espanhol

complementos(noun)

Flexões

complemento

Exemplos de uso

"Los complementos del ordenador incluyen teclado, ratón y monitor."→ "Os complementos do computador incluem teclado, mouse e monitor."(Uso general para partes añadidas o accesorios.)

"En gramática, 'un libro' es el complemento directo del verbo 'compró'."→ "Na gramática, 'um livro' é o complemento direto do verbo 'comprou'."(Término gramatical.)

"Los complementos del ordenador incluyen teclado, ratón y monitor."→ "Os complementos do computador incluem teclado, mouse e monitor."(Peças adicionais para um dispositivo.)↗ Complementos de Computador

"El verbo 'necesitar' requiere un complemento directo o indirecto, como en 'necesitar ayuda'."→ "O verbo 'precisar' pede um complemento direto ou indireto, como em 'precisar de ajuda'."(Termo gramatical que completa o sentido de um verbo.)↗ Complemento Verbal

"La decoración de la sala se realzó con nuevos complementos, como cojines y cortinas."→ "A decoração da sala foi realçada com novos complementos, como almofadas e cortinas."(Itens que adicionam valor ou completam um conjunto.)↗ Complementos de Decoração

Palavras facilmente confundidas

complementariossuplementosaccesorios

Notas: Puede referirse a elementos físicos o gramaticales.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

accesorios·adiciones·suplementos

accesorios: Itens adicionais que acompanham um produto principal.adiciones: Algo que se acrescenta a algo já existente.suplementos: Algo que completa ou adiciona a uma dieta ou regime.

Antônimos

essentials·main parts

Regência e colocações

complement to

The book is a good complement to the course.

Indica o que algo complementa.

direct object

The direct object completes the transitive verb.

Termo gramatical específico.

indirect object

The indirect object often receives the direct object.

Termo gramatical específico.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'complementos' em espanhol, quando traduzida para o português, pode referir-se tanto a peças físicas que adicionam ou completam um objeto (como acessórios) quanto a termos gramaticais que finalizam o sentido de uma oração. O contexto em espanhol é fundamental para determinar se se trata de itens tangíveis ou de conceitos linguísticos.

complementos

EN: complements · ES: complementos