PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

completadas

InglêsInglês

completed(adjective)

Flexões

completed
Exemplos de uso
"The tasks were completed successfully."→ "As tarefas foram completadas com sucesso."
"The tasks were completed within the deadline."→ "As tarefas foram completadas dentro do prazo."(Indica a conclusão de ações.)↗ Exemplo de uso de 'completed'
"The report has been completed and submitted."→ "O relatório foi completado e submetido."(Shows that an action or process has reached its end.)↗ Completed in passive voice

Palavras facilmente confundidas

completefinishedaccomplished

Notas: Plural feminine form of the past participle of 'to complete'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

concluded·finished·accomplished

concluded: Sinônimo direto, indicando o fim de algo.finished: Similar a concluídas, enfatiza o término.accomplished: Can be synonymous in contexts of tasks or objectives.

Antônimos

incomplete·pending·unfinished

Regência e colocações

to be completed

The construction will be completed next year.

Usado com o verbo 'to be' na voz passiva.

have been completed

The necessary steps have been completed.

Usado em tempos compostos da voz passiva.

Contexto cultural e nuances

O particípio passado 'completed' em inglês corresponde frequentemente ao 'completado(a/s)' em português. É usado para indicar que uma ação, tarefa ou processo chegou ao fim. A forma 'completed' é invariável em gênero e número em inglês, diferentemente do português.

Conjugação verbal

Infinitivoto complete
Presentecomplete(s)
Passadocompleted
Particípiocompleted
Gerúndiocompleting

EspanholEspanhol

completadas(adjetivo)

Flexões

completadas
Exemplos de uso
"Las tareas fueron completadas con éxito."→ "As tarefas foram completadas com sucesso."(Indica que las tareas han finalizado.)
"Las tareas fueron completadas dentro del plazo."→ "As tarefas foram completadas dentro do prazo."(Indica a conclusão de ações.)↗ Exemplo de uso de 'completadas'
"Las inscripciones para el evento fueron completadas."→ "O relatório foi completado e submetido."(Shows that an action or process has reached its end.)↗ Completed in passive voice

Palavras facilmente confundidas

completasconcluidasterminadas

Notas: Forma femenina plural del participio pasado de 'completar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

concluidas·finalizadas·realizadas

concluidas: Sinônimo direto, indicando o fim de algo.finalizadas: Similar a concluídas, enfatiza o término.realizadas: Can be synonymous in contexts of tasks or objectives.

Antônimos

incompletas·pendientes·no terminadas

Regência e colocações

ser completado(a/s)

Los informes serán completados mañana.

Usado com o verbo 'ser' na voz passiva.

haber sido completado(a/s)

Los requisitos ya habían sido completados.

Usado em tempos compostos da voz passiva.

Contexto cultural e nuances

O particípio 'completadas' em espanhol corresponde ao 'completadas' em português do Brasil. A forma feminina plural é usada para concordar com substantivos femininos plurais. O uso é similar ao português, indicando finalização.

Conjugação verbal

Presenteyo completo, tú completas, él/ella completa, nosotros/as completamos, vosotros/as completáis, ellos/ellas completan
Pretéritoyo completé, tú completaste, él/ella completó, nosotros/as completamos, vosotros/as completasteis, ellos/ellas completaron
Particípiocompletado
completadas

EN: completed · ES: completadas

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Completadas - Dicionário Infopédia
PT-BR
↗ Uso de particípios em português
EN
↗ Completed Cambridge Dictionary
EN
↗ Completed Collins Dictionary
ES
↗ Completado - Diccionario de la lengua española
ES
↗ Completed en español - WordReference