completamos
Inglês
Flexões
we completePalavras facilmente confundidas
complycomplicatecomply withNotas: A tradução direta de 'completamos' é 'we complete'.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
finished·whole·accomplish
finished: Sinônimo de 'complete' quando usado como adjetivo, indicando o fim.whole: Sinônimo de 'complete' como adjetivo, significando inteiro ou total.accomplish: Verbo que se assemelha a 'complete' no sentido de realizar ou executar.
Antônimos
incomplete·partial·start
Regência e colocações
complete something (verb)
She completed the marathon.
O verbo 'complete' é transitivo direto.
be complete (adjective)
The puzzle is complete.
Usado como predicativo do sujeito.
Contexto cultural e nuances
A palavra inglesa 'complete' pode funcionar tanto como verbo quanto como adjetivo. Como verbo, significa terminar ou finalizar algo. Como adjetivo, indica que algo está inteiro, sem faltar partes, ou que foi totalmente realizado. A tradução para o português pode variar dependendo do contexto, sendo 'completo' (adjetivo) ou 'completar' (verbo) as formas mais comuns.
Conjugação verbal
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
completamos (pretérito)completaremoscompletáramosNotas: A conjugação na primeira pessoa do plural do presente do indicativo é a mesma do português.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
terminamos·finalizamos·cumplimentamos
terminamos: Sinônimo comum para 'completamos', indicando o fim de algo.finalizamos: Similar a 'terminamos', enfatiza o encerramento.cumplimentamos: Indica la realización o ejecución de algo, a menudo un deber o requisito.
Antônimos
iniciamos·comenzamos·interrumpimos
Regência e colocações
completar algo
Completamos el informe.
O verbo 'completar' é transitivo direto.
completar X años/meses/etc.
Completamos 50 años de casados.
Usado para indicar a passagem de tempo ou atingir uma quantidade.
Contexto cultural e nuances
A forma 'completamos' em espanhol é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'completar'. Corresponde diretamente à forma portuguesa 'completamos' e à inglesa 'we complete'. É usada para expressar a finalização de uma ação ou o atingimento de um número ou quantidade.
Conjugação verbal
EN: complete · ES: completamos
Conectando idiomas e culturas