PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

completariam

InglêsInglês

would complete(verb phrase)

Flexões

would completewould complete
Exemplos de uso
"They would complete the task if they had more time."→ "Eles completariam a tarefa se tivessem mais tempo."
"If they had more time, they would complete the project."(Expressa uma ação hipotética no passado que não ocorreu.)↗ Condição Hipotética Passada
"The students would complete the exercises if the instructions were clear."(Descreve um resultado potencial dependente de uma condição passada.)↗ Resultado Condicional

Palavras facilmente confundidas

would completecompletedcompletes

Notas: Tradução direta para o futuro do pretérito do indicativo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

would finish·would accomplish

would finish: Indica o fim de algo, similar a completar.would accomplish: Sugere a execução ou concretização de algo.

Antônimos

would start·would interrupt

Regência e colocações

would complete something

They would complete the report by tomorrow.

O verbo 'complete' é transitivo direto e geralmente requer um objeto.

would complete in [time]

She would complete the task in an hour.

Pode ser usado com expressões de tempo indicando duração.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'would complete' em inglês corresponde ao futuro do pretérito (condicional) em português. É usada para descrever ações que seriam realizadas ou terminadas sob certas condições hipotéticas ou irreais. A nuance principal é a condicionalidade, indicando um resultado que não se concretizou porque a condição não foi satisfeita.

Conjugação verbal

Infinitivoto complete
Presentecomplete(s)
Passadocompleted
Particípiocompleted
Gerúndiocompleting

EspanholEspanhol

completarían(verbo)

Flexões

completarían
Exemplos de uso
"Ellos completarían la tarea si tuvieran más tiempo."→ "Eles completariam a tarefa se tivessem mais tempo."(Corresponde ao futuro simples do subjuntivo em português.)
"Si tuvieran más tiempo, completarían el proyecto."→ "If they had more time, they would complete the project."(Expressa uma ação hipotética no passado que não ocorreu.)↗ Condição Hipotética Passada
"Los estudiantes completarían los ejercicios si las instrucciones fueran claras."→ "The students would complete the exercises if the instructions were clear."(Descreve um resultado potencial dependente de uma condição passada.)↗ Resultado Condicional

Palavras facilmente confundidas

completaríamoscompletencompletemos

Notas: Conjugação do verbo 'completar' no condicional simples.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

terminarían·llevarían a cabo

terminarían: Indica o fim de algo, similar a completar.llevarían a cabo: Sugere a execução ou concretização de algo.

Antônimos

iniciarían·interrumpirían

Regência e colocações

completarían algo

Ellos completarían la tarea para el final del día.

O verbo 'completar' é transitivo direto e geralmente requer um objeto.

completarían en [tiempo]

Ella completaría el informe en dos horas.

Pode ser usado com expressões de tempo indicando duração.

Contexto cultural e nuances

A forma verbal 'completarían' em espanhol corresponde ao futuro do pretérito (condicional) em português. É usada para expressar ações que seriam realizadas ou terminadas sob certas condições hipotéticas ou irreais. A nuance principal é a condicionalidade, indicando um resultado que não se concretizou porque a condição não foi satisfeita.

Conjugação verbal

Presenteyo completaría, tú completarías, él/ella/usted completaría, nosotros/nosotras completaríamos, vosotros/vosotras completaríais, ellos/ellas/ustedes completarían
Particípiocompletado
completariam

EN: would complete · ES: completarían

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Completar - Verbos Portugueses
EN
↗ Would complete - WordReference
ES
↗ Completarían - WordReference